Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



235Traduko - Araba-Brazil-portugala - ♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ArabaAnglaPortugalaBrazil-portugalaItaliaTurkaHispanaBosnia lingvoGermanaGrekaKoreaRumanaFrancaSvedaBulgaraPolaAlbanaRusaIndonezia lingvoDanaUkraina lingvoFinnaIrlandaVjetnama

Kategorio Taga vivo - Amo / Amikeco

Titolo
♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم...
Teksto
Submetigx per marhaban
Font-lingvo: Araba

♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم ،ويستحيل نسيانهم. ☼♥

Titolo
Bons amigos
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per casper tavernello
Cel-lingvo: Brazil-portugala

♥☼ Bons amigos são difíceis de encontrar, mais ainda de se deixar e impossíveis de esquecer.☼♥
Rimarkoj pri la traduko
Accourding to the english one.
Laste validigita aŭ redaktita de thathavieira - 20 Julio 2007 19:27