Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Germana - The more you sweat in peace

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaGrekaGermana

Kategorio Pensoj

Titolo
The more you sweat in peace
Teksto
Submetigx per dukemasuya
Font-lingvo: Angla

The more you sweat in peace, the less you bleed in war.

Titolo
Je mehr...
Traduko
Germana

Tradukita per Vesna J.
Cel-lingvo: Germana

Je mehr man im Frieden schwitzt, desto mehr blutet man im Krieg.
Laste validigita aŭ redaktita de nevena-77 - 3 Majo 2016 14:19





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

4 Majo 2016 14:26

Vesna J.
Nombro da afiŝoj: 50
One Little own correction: I should have written: "...desto wniger blutet man im Krieg.". SORRY!!!