Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete



215Traduko - Angla-Franca - live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaFrancaTurkaItaliaHispanaGrekaBulgaraLatina lingvoRumanaArabaRusaNorvegaSvedaHebreaFinnaPolaNederlandaBrazil-portugalaKatalunaUkraina lingvoGermanaHungaraTurkaAlbana
Petitaj tradukoj: Sanskrito

Kategorio Frazo

Titolo
live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.
Teksto
Submetigx per curi0us
Font-lingvo: Angla

live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Titolo
Vis pour le présent, apprends du passé, espère pour
Traduko
Franca

Tradukita per gamine
Cel-lingvo: Franca

Vis pour le présent,
Apprends du passé,
Espère pour le futur.
Rimarkoj pri la traduko
Ou : Vis pour aujourd'hui, Apprends d'hièr,Espère pour demain.
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 22 Junio 2008 17:48