Traduko - Araba-Brazil-portugala - Mnih, shukrán. Kifak hellak maabsut?

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo Mnih, shukrán. Kifak hellak maabsut? Teksto Submetigx per thaisen Font-lingvo: Araba منيح, شكراً. كيف حالك مبسوط؟ Rimarkoj pri la traduko this is how it should be pronounced: Mnih, shukrán. Keef hallak maabsut?

Titolo Bem, obrigado. Como você está? Você está bem? Traduko Brazil-portugala Tradukita per lilian canale Cel-lingvo: Brazil-portugala Bem, obrigado. Como você está? Você está bem? Rimarkoj pri la traduko Bridged by elmota.