Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
.     .


Petitaj tradukoj RSS

Serĉu
Font-lingvo
Cel-lingvo

Rezultoj 81 - 100 de proksimume 5173
Antaŭa1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 •• 25 ••• 45 •••• 85 ••••• 165 ••••••Malantaŭa
35
Font-lingvo
Brazil-portugala eu te amo minha vida. sem você não sou nada!
eu te amo minha vida. sem você não sou nada!
é a pura verdade

Petitaj tradukoj
Čina Čina
388
12Font-lingvo12
Turka OSS Son 6 yılda Öğrenci Seçme Sınavı'na katılan...
OSS
Son 6 yılda Öğrenci Seçme Sınavı'na katılan 11 bin 170 lise birincisi açıkta kaldı. Bu nasıl bir eğitim sistemi, nasıl bir lise düzeyi ki, "birincisi" bile açıkta kalıyor.
Geçen yılki sınavda açıkta kalan "lise birincisi" öğrenci sayısı 2 bin 131'di. ÖSS istatistikleri bu oranın yıllardır sürekli arttığını söylüyor; demek ki her yıl bir başka "reform" yapılmasına rağmen, adaletsizlik büyüyor.
2000'de 366 liseden tek bir öğrenci bile ÖSS'yi kazanamadı

Petitaj tradukoj
Angla Angla
17
Font-lingvo
Brazil-portugala Obrigada mãe,por tudo!
Obrigada mãe,por tudo!

Petitaj tradukoj
Latina lingvo Latina lingvo
Araba Araba
67
Font-lingvo
Dana prosopiko mhnima
Hej skat, tænk at jeg er den første, der skriver på din væg. Sikke en ære! Kys kys

Petitaj tradukoj
Greka Greka
424
Font-lingvo
Litova Aš esu 12 klasės mokinė,mokausi...
Aš esu 12 klasės mokinė,mokausi J.Tumo-Vaižganto vid.mokykloje Rokiškyje.Gyvenu su tėvais,pati esu ganėtinai savarankiška,aktyvi ir kūrybinga,turiu daug planų ateičiai.Vienas iš jų mokytis jūsų kolegijoje.Pagrindinis mano tikslas gerai išlaikyti egzaminus ir siekti gyvenime užsibrežto tikslo.Mokslai sekasi gerai,tad problemos nebaigti mokyklos tikrai nėra.Anglų kalba sekasi puikiai,todėl galimybė išvykti yra didelė ir įgyvendinama,bet didelę prasmę turės jūsų atsakymas:ar mane priimsite studijuoti?

Petitaj tradukoj
Angla Angla
136
Font-lingvo
Litova Mano langas zvelgia i pietus. pro ant palanges...
Mano langas zvelgia i pietus. ant palanges yra penkios orchidejos. pro ju ziedus tumoje matyti televizijos bokstas.pazvelgus i desine yra ilgas devynaustis namas.

Petitaj tradukoj
Franca Franca
45
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Brazil-portugala Por Atlântida, por Gomorra, por Sodoma... Louise...
Por Atlântida, por Gomorra, por Sodoma... Louise vem aí!
O inglês deve ser o americano.

Kompletaj tradukoj
Angla For Atlantis, for Gomorrah, for Sodom
Petitaj tradukoj
Latina lingvo Latina lingvo
19
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Portugala Isto é do arco da velha!
Isto é do arco da velha!

Petitaj tradukoj
Latina lingvo Latina lingvo
160
Font-lingvo
Turka 1)cevreni yaşat hayatını koru
1)cevreni yaşat hayatını koru

2)yerlere cöp atmamalıyız.

3)halk cevreyi korumakla ilgili bilinçlendirmelidir.

4)çöpleri çöp kutusuna atmalıyız.

5)yerlere çöp atanları uyarmalıyız.

Petitaj tradukoj
Angla Angla
51
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Hispana oye en donde
oye en donde veo lo de la pagina?? no tengo ni idea avisame....
yok

Petitaj tradukoj
Turka Turka
111
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Finna Moro ! Matencolla homma selkeästi ...
Moro !

Matencolla homma selkeästi huonontunut jopa tunnuslukujen valossa - palataan asiaan ensi viikon DNV -auditoinnin jälkeen !

Petitaj tradukoj
Sveda Sveda
226
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Latina lingvo Primo in Tusculanum fugerat. Inde transversis...
Primo in Tusculanum fugerat. Inde transversis itinerabus in formianum proficistur. Unde aliquotiens in altum provectum cum modo venti adversi rettulissent, modo ipse iactationem navis, caeco volvente fluctu, pati non posset, taedium tandem eum et fugae et vitae cepit.
tusculanum = proprietate la tusculum
formianum = proprietate la formiae
transversus = piezis
aliquotiens = de cateva ori
iactio = zdruncinare

Petitaj tradukoj
Rumana Rumana
121
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Serba sto mislite
Sla jet da ernad
Ddrobne ilda
Desma tibbe

Gdje si, cujem
Nista od tvoje?
Ste zena

Ako ste vec iza ili
Ga je teze nego
Sto mislite?
dit heeft de vriend van een vriendin van mij gekregen van haar ex... zij wil graag weten of dit dreigementen zijn

Petitaj tradukoj
Nederlanda Nederlanda
21
Font-lingvo
Latina lingvo Daedalus vir peritus fuit
Daedalus vir peritus fuit

Petitaj tradukoj
Portugala Portugala
334
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Turka zuher benimle ilgili ne düşünüyorsun.hayatında...
zuher benimle ilgili ne düşünüyorsun.hayatında bana ait ileriye dönük düşüncelerin varmı hakkında hiçbişey bilmiyorum.benimle görüşmek istemendeki amacın nedir.ben seni tanımak istiyorum ve uzun vadeli bi birliktelik düşünüyorum.eğer sende benim gibi düşünüyorsan lütfen bunun böyle olması için çaba göster.eğer amacın farklıysa benimle sadece gezip vakit geçirmekse beni birdaha aramamanı isterim.
çeviriyi iki dilde yapabilirsiniz.hem cezayir arapçası hem cezayir fransızcası.

Petitaj tradukoj
Franca Franca
60
Font-lingvo
Brazil-portugala O inimigo mais perigoso
"O inimigo mais perigoso que você poderá encontrar será sempre você mesmo."
Esta frase significa que uma pessoa é quem mais podo se prejudicar na vida, ou seja, se auto prejudicar. Pois a cada segundo podemos mudar nossa vida para sempre, e podemos destruí-la por completo ou torná-la insuportável. Por isso, uma pessoa pode se tornar o seu pior inimigo a qualquer instante. Nossa vida depende de nossas atitudes, de nossas ações, das palavras que dizemos, do momento em que a dizemos e de escolhas que fazemos.
Você pode se tornar seu maior inimigo.
Essa frase se refere a todos os seres humanos.

Petitaj tradukoj
Latina lingvo Latina lingvo
16
Font-lingvo
Brazil-portugala Você é muito bonita!
Você é muito bonita!

Petitaj tradukoj
Hungara Hungara
291
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Ukraina lingvo 1. Говорять про ваше стажування у Франції. 2. У...
1. Говорять про ваше стажування у Франції. 2. У не¬ділю на роботу не ходять. 3. Мої батьки не живуть у Києві. 4. Марія ніколи не перекладає з німецької мови. 5. Я нікуди не йду, я залишаюся вдома. 6. Кож¬на людина повинна любити тварин. 7. Це та сама людина. 8. У домі є кілька пташок. 9. Вся родина добре його розуміє. 10. Усі його діти дуже веселі.

Petitaj tradukoj
Franca Franca
62
Font-lingvo
Greka Άν θες αγάπη χτύπα την πόρτα μου...Όλα τα άλλα...
Άν θες αγάπη χτύπα την πόρτα μου...Όλα τα άλλα μπορεί να στα δώσουν και άλλοι...

Petitaj tradukoj
Latina lingvo Latina lingvo
Antaŭa1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 •• 25 ••• 45 •••• 85 ••••• 165 ••••••Malantaŭa