52 Font-lingvo Ui (vai) ce se ceartă fetele pentru tine! Ui (vai) ce se ceartă fetele pentru tine! Mulţumesc de comentariu Edited with diacritics and corrected
Original: "ui ce se cearta fetele pt tine. ms de com"
/azitrad/ | |
17 Font-lingvo eşti super; arăţi fain eşti super; arăţi fain Edited with diacritics
Original text: "esti super arati fain"
"fain" = frumos (arăţi bine)
/azitrad/ | |
| Petitaj tradukoj Pola |
| |
| |
| |
204 Font-lingvo Hola, he buscado una pagina que me hace una... Hola, he buscado una pagina que me hace una traduccion a tu idioma. Porque la verdad es muy dificil comunicarnos asi.
Podrias por favor hacer lo mismo. O traducirlo a idioma ingles.
Me gustaria poder hablar con vos y saber mas cosas tuyas.
Besos | |
22 Font-lingvo Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo". Oikeanpuolimmainen... Oikeanpuolimmainen luovutti | |
| |
| |
| Petitaj tradukoj Dana |
112 Font-lingvo Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo". Kinalim Göz görmeyince gönül katlanır,
Ben sensizliğe neden katlanamıyorum?
Herşey yerinde kalbimden baska,
Kalbimi sana verdim alamıyorum | Petitaj tradukoj Dana |
226 Font-lingvo Sana Aşık Olduğumun Farkındamısın? Seninle uzun bir hayata merhaba demek istiyorum Venesa. Yıllar sonra bir araya geldiğimizde çok mutlu bir hayatımız olacağından hiç şüphem yok. Yaş farkının bir önemi yok benim için. Senden istediğim bana gerçekten güvenip inanman ve beni anlaman. Seni Seviyorum Aşkım. Bu metnin çevrilmesi benim için çok önemli aşık olduğum kişi bir Romanyalı. onun dilinde ona kendimi ifade edebilirsem çok güzel olur. Teşekkürler. | |
| |
| |
142 Font-lingvo El este iubitul meu si ea este iubita mea Ea... Eu sunt a iubitului meu şi el este al meu
Eu sunt al iubitei mele şi ea este a mea
sau
Eu sunt iubita lui şi el este iubitul meu
Eu sunt iubitul ei şi ea este iubita mea Va multumesc pentru ajutor si tin sa precizez ca ma las pe mana dvs. pt ca aceste propozitii vor fi tatuate pe mine si iubita mea .
Va multumesc ! | |
| |
| |
| |