Traduction - Latin-Anglais - Semper Scio Humilitatem Nunquam Dubia Sua Valorem

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Traductions demandées:

Catégorie Pensées

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Semper Scio Humilitatem Nunquam Dubia Sua Valorem
Texte Proposé par Francky5591	Langue de départ: Latin Semper Scio Humilitatem Nunquam Dubia Sua Valorem
Commentaires pour la traduction	Je souhaite me faire tatouer cette maxime, qui est la traduction la plus satisfaisante que j'ai trouvÃ©e pour la phrase en franÃ§ais : "Savoir toujours rester humble sans jamais douter de sa valeur", la traduction "littÃ©rale" de la phrase en latin donnant selon moi : "Toujours Ãªtre humble - Ne jamais douter de soi" Avant de m'imprimer dÃ©finitivement cette maxime sur le corps, je voudrais m'assurer qu'elle ne comporte pas de faute. Merci

Attention : Cette traduction n'a pas encore été évaluée par un expert, il est possible qu'elle soit incorrecte !

Titre	Moral
Traduction Anglais Traduit par Ghajik	Langue d'arrivée: Anglais Always know your humility or capability to be modest Never Doubt your own values
Commentaires pour la traduction	Hope that's satisfactory....

5 Mars 2019 14:26