Traduction - Français-Bulgare - On n'est jamais trahi que par ses amis.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Traductions demandées:

Catégorie Pensées - Société / Gens / Politique

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	On n'est jamais trahi que par ses amis.
Texte Proposé par phil mouche	Langue de départ: Français On n'est jamais trahi que par ses amis.
Commentaires pour la traduction	Il s'agit d'une vieille expression franÃ§aise dont j'aimerais avoir des versions dans d'autres langues europÃ©ennes, celles de l'UE, dans le cadre de l'Ã©criture d'un roman. (anglais du royaume-uni, et nÃ©erlandais des pays-bas)

Attention : Cette traduction n'a pas encore été évaluée par un expert, il est possible qu'elle soit incorrecte !

Titre	Ð§Ð¾Ð²ÐµÐº Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð²Ð°, Ð¾ÑÐ²ÐµÐ½ Ð¾Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸.
Traduction Bulgare Traduit par svajarova	Langue d'arrivée: Bulgare Ð§Ð¾Ð²ÐµÐº Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð° Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð²Ð°, Ð¾ÑÐ²ÐµÐ½ Ð¾Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸.

5 Septembre 2017 07:16