Traduction - Anglais-Grec - Translate-following-languages

Etat courant Traduction acceptée

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Traductions demandées:

Titre	Translate-following-languages
Texte Proposé par jp	Langue de départ: Anglais I wish my text translated in the following languages: %l

Titre	Μετάφραση-κάτωθι γλώσσες
Traduction Grec Traduit par irini	Langue d'arrivée: Grec Θα ήθελα να μεταφραστεί το κείμενό μου στις παρακάτω γλώσσες: %l
Commentaires pour la traduction	The translation of “I wish” in the main translation is “I would like” Another good alternative is “Θα επιθυμούσα» which is closer to the meaning of “I wish” but rather formal.

Dernière édition ou validation par jp

- 10 Août 2006 16:25