Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portugais-Ukrainien - Quase correcta

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisEspagnolPortuguais brésilienSuédoisHébreuPortugaisBulgareTurcRoumainAllemandPolonaisEsperantoItalienGrecAlbanaisHongroisFinnoisDanoisSerbeNéerlandaisLettonSlovaqueIslandaisFéringienChinois simplifiéNorvégienBosnienRusseJaponaisCatalanFarsi-PersanArabeTchèqueUkrainienChinois traditionnelLatinLituanienAfrikaansHindiCoréenEstonienIndonésienVietnamienMongolCroate
Traductions demandées: IrlandaisNepalais

Titre
Quase correcta
Texte
Proposé par cucumis
Langue de départ: Portugais Traduit par Angelus

Eu acho que esta tradução está quase correcta, mas pode ser melhorada

Titre
переклад майже вірний
Traduction
Ukrainien

Traduit par Allochka
Langue d'arrivée: Ukrainien

Я вважаю, що цей переклад майже вірний, але його ще можна покращити
Dernière édition ou validation par ramarren - 14 Janvier 2009 10:25