Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



12Traduction - Turc-Kurde - İyi geceler aşkım. Umarım tatlı rüyalar görürsün!

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisTurc

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Titre
İyi geceler aşkım. Umarım tatlı rüyalar görürsün!
Texte
Proposé par malandra
Langue de départ: Turc Traduit par fikomix

İyi geceler aşkım. Umarım tatlı rüyalar görürsün, iyi uykular! Seni seviyorum, seni özlüyorum!

Attention : Cette traduction n'a pas encore été évaluée par un expert, il est possible qu'elle soit incorrecte !
Titre
Sev xosh avina/avine min, xozi tu xewnet xosh dibini
Traduction
Kurde

Traduit par hirore
Langue d'arrivée: Kurde

Sev xosh avina/avine min, xozi tu xewnet xosh dibini, bash binve! hesh te dikem, birya te dikem !
Commentaires pour la traduction
avina = to girls
avine = to boys
17 Janvier 2009 05:00