Traduction - Hébreu-Anglais - בסוף החלטתי על מכתב אישי

Etat courant Traduction acceptée

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Mot - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	בסוף החלטתי על מכתב אישי
Texte Proposé par tasso79	Langue de départ: Hébreu בסוף החלטתי על מכתב אישי..ממילא זה לא ישנה כלום נראה לך בסדר?...

Titre	in the end I decided...
Traduction Anglais Traduit par libera	Langue d'arrivée: Anglais in the end I decided to write a personal letter, since it wouldn't make any difference anyway. Do you think that's all right?

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 4 Avril 2008 16:40

Derniers messages

	Auteur	Message
		2 Avril 2008 08:14
	milkman Nombre de messages: 380	"decided to write a personal letter"... or better: "to go for a personal letter"
		2 Avril 2008 11:07
	libera Nombre de messages: 61	oops... should have been "decided on a personal letter" - typo