Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portugais-Arabe - meu querido irmão mohammed

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: PortugaisArabe

Titre
meu querido irmão mohammed
Texte
Proposé par daud
Langue de départ: Portugais

meu querido irmão mohammed
Commentaires pour la traduction
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titre
أخي العزيز محمد
Traduction
Arabe

Traduit par boukhetta
Langue d'arrivée: Arabe

أخي العزيز محمد
Dernière édition ou validation par cucumis - 17 Novembre 2005 22:49





Derniers messages

Auteur
Message

21 Novembre 2005 17:46

marhaban
Nombre de messages: 279
يبدو ان الترجمة الصحيحة للنص البرتغالي هذا تبدو هكذا
meu querido irmão mohammed أخي المطلوب محمد

22 Novembre 2005 19:37

daud
Nombre de messages: 2
ى محبوب زيز اثير أخ صديق راهب الْمِعْرَاج الذى يذهب انتن و صيغة عشيرة اسرة