Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Turc - Hola a todos, mi nombre es Lenin ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Italien

Turc

Albanais

Catégorie Discours

Titre	Hola a todos, mi nombre es Lenin ...
Texte Proposé par lgmc28	Langue de départ: Espagnol Hola a todos, mi nombre es Lenin Medina. Es un placer hacer negocios con ustedes. Â¿Sabes? Esta semana voy a viajar y espero encontrarme con la mujer de mis sueÃ±os en este largo caminar.
Commentaires pour la traduction	hola

Titre	herkese merhaba
Traduction Turc Traduit par ankarahastanesi	Langue d'arrivée: Turc herkese merhaba,benim adÄ±m lenin medina,sizinle iÅŸ yapmak zevktir,biliyorsunuz bu hafta seyahate Ã§Ä±kacaÄŸÄ±m ve umarÄ±m rÃ¼yalarÄ±mÄ±n kadÄ±nÄ±yla bu uzun yolculukta karÅŸÄ±laÅŸÄ±rÄ±m.

Dernière édition ou validation par smy - 22 Janvier 2008 15:40

Derniers messages

	Auteur	Message
		10 Janvier 2008 00:00
	dottiuz Nombre de messages: 8	I think 1) gezinti is wrong and must be : seyahat rÃ¼yalarÄ±mÄ±n kadÄ±nÄ±yla kendimi bu uzun yÃ¼rÃ¼yÃ¼ÅŸte bulurum. is wrong but must be rÃ¼yalarÄ±mÄ±n kadÄ±nÄ±yla bu uzun yolculukta karÅŸÄ±laÅŸÄ±rim
		19 Janvier 2008 11:48
	gizemmm Nombre de messages: 37	bu uzun yolculukta karÅŸÄ±laÅŸmayÄ± umuyorum.