Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Franceză-Turcă - Pardon. Je suis dÃ©solÃ©.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Chineză

Franceză

Arabă

Română

Croată

Olandeză

Japoneză

Portugheză braziliană

Spaniolă

Engleză

Esperanto

Italiană

Rusă

Sârbă

Poloneză

Cehă

Maghiarã

Bulgară

Daneză

Chineză simplificată

Finlandeză

Germană

Greacă

Turcă

Coreană

Limba latină

Suedeză

Ebraicã

Portugheză

Norvegiană

Albaneză

Bosniac

Lituaniană

Feroeză

Titlu	Pardon. Je suis dÃ©solÃ©.
Text Înscris de LCN616	Limba sursă: Franceză Tradus de IanMegill2 Pardon. Je suis dÃ©solÃ©.
Observaţii despre traducere	LittÃ©ralement: Pardon. Veuillez m'excuser.

Titlu	Ã–zÃ¼r dilerim. ÃœzgÃ¼nÃ¼m.
Traducerea Turcă Tradus de turkishmiss	Limba ţintă: Turcă Ã–zÃ¼r dilerim. ÃœzgÃ¼nÃ¼m.
Observaţii despre traducere	ou Pardon. Veuillez m'excuser. Afferdersiniz. Ã–zÃ¼r dilerim.

Validat sau editat ultima dată de către canaydemir - 12 Noiembrie 2007 12:32

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		26 Octombrie 2007 21:38
	canaydemir Numărul mesajelor scrise: 36	fransÄ±zca bilmiyorum ama ingilizcesi "please forgive me". "uzgunum" yerine "lÃ¼tfen beni affet olmasÄ± gerekmez mi?
		26 Octombrie 2007 22:01
	turkishmiss Numărul mesajelor scrise: 2132	Pardon. Je suis dÃ©solÃ©. in english : excuse me. I'm sorry and in the comments another version, but if you prefer I can change according to the english.
		27 Octombrie 2007 06:37
	canaydemir Numărul mesajelor scrise: 36	no, it's ok then...
		11 Iunie 2009 18:27
	kingarthurr Numărul mesajelor scrise: 4	orda lÃ¼tfen beni affet olmasÄ± gerekir...ingilizce benÄ± affet yazÄ±yor + cekce de biliyorum ProsÃm odpusÅ¥ mi. ( lÃ¼tfen beni affet demek) turkcede neden uzgunum yazÄ±yor...