Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



265Traducerea - Engleză-Rusă - smile- happiness

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ArabăEnglezăTurcăItalianăPortugheză brazilianăChineză simplificatăSpaniolăRomânăFrancezăGermanăSuedezăRusăGreacăSârbăPolonezăPortughezăOlandezăDanezăUcrainianăBulgarăFinlandezăJaponezăAlbanezăLimba latinăCatalană

Categorie Expresie - Societate/Oameni/Politică

Titlu
smile- happiness
Text
Înscris de alexandra mihalachi
Limba sursă: Engleză Tradus de marhaban

You can pretend to smile, but not to be happy.

Titlu
Ты можешь изобразить улыбку, но не счастье.
Traducerea
Rusă

Tradus de RainnSaw
Limba ţintă: Rusă

Ты можешь изобразить улыбку, но не счастье.
Validat sau editat ultima dată de către Melissenta - 19 Septembrie 2007 10:27





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

21 Iunie 2008 21:55

kristtina
Numărul mesajelor scrise: 3
TU GALI PARODYTI ŠYPSENĄ,BET NE MEILĘ.