Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



140Traducerea - Turcă-Germană - iyi uykular askim seni cok seviyorum ve ben seni...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăOlandezăGreacăRomânăGermanăBosniacMaghiarãItalianăPortugheză brazilianăSpaniolăAlbanezăFrancezăBulgarăArabăFeroeză

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
iyi uykular askim seni cok seviyorum ve ben seni...
Text
Înscris de onur
Limba sursă: Turcă

iyi uykular askim seni cok seviyorum ve ben seni omrumun sonuna kadar sevmek ve seninle yasamak itiyorum...opuyorum

Titlu
Schlaf gut meine Liebe
Traducerea
Germană

Tradus de kellie
Limba ţintă: Germană

Schlaf gut meine Liebe ich liebe dich so sehr und ich will dich lieben und mit dir leben bis ich sterbe... ich küsse dich
Observaţii despre traducere
with right interpunctation:
Schlaf gut, meine Liebe, ich liebe dich so sehr und ich will dich lieben und mit dir leben, bis ich sterbe... ich küsse dich
-Rumo
Validat sau editat ultima dată de către Rumo - 17 Septembrie 2007 13:53