Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Suedeză - Languages-submitted-translation

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Franceză

Esperanto

Germană

Japoneză

Catalană

Spaniolă

Turcă

Olandeză

Chineză simplificată

Arabă

Rusă

Bulgară

Română

Portugheză

Ebraicã

Italiană

Albaneză

Poloneză

Suedeză

Daneză

Estonă

Sârbă

Maghiarã

Finlandeză

Lituaniană

Chineză

Engleză

Greacă

Croată

Norvegiană

Coreană

Cehă

Limba persană

Slovacă

Curdă

Irlandeză

Africani

Mongolă

Traduceri cerute:

Klingonă

Urdu

Vietnameză

Categorie Sit web/Blog/Forum - Calculatoare/Internet

Titlu	Languages-submitted-translation
Text Înscris de cucumis	Limba sursă: Engleză All the languages of your last submitted translation

Titlu	Alla sprÃ¥k
Traducerea Suedeză Tradus de ion	Limba ţintă: Suedeză VÃ¤lj alla sprÃ¥k du anvÃ¤nde fÃ¶rra gÃ¥ngen
Observaţii despre traducere	AnvÃ¤nds fÃ¶r att vÃ¤lja ett antal kryssrutor enligt samma mÃ¶nster som anvÃ¤ndaren anvÃ¤nde senaste gÃ¥ngen han delgav en text.

Validat sau editat ultima dată de către ion - 18 Octombrie 2005 22:42

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		16 August 2005 16:50
	ion Numărul mesajelor scrise: 2	I'm a bit uncertain about this one, since I'm not fully sure of the exact meaning of the english one.
		16 August 2005 17:23
	cucumis Numărul mesajelor scrise: 3785	You're right, it's not very clear. It's used when you submit a text to be translated and want to check all languages of your last submition. You can find it here.