Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



236Traducerea - Franceză-Engleză - La vie ne vaut d'être vécue sans amour.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăEnglezăArabăRomânăGreacăItalianăDanezăPortugheză brazilianăPortughezăTurcăSârbăGermanăSuedezăOlandezăSpaniolăMaghiarãCatalanăCoreanăPolonezăFeroezăChinezăLimba latinăIslandezăBulgarăRusăNorvegianăFinlandezăEbraicãCehă

Categorie Expresie

Titlu
La vie ne vaut d'être vécue sans amour.
Text
Înscris de Lolita
Limba sursă: Franceză

La vie ne vaut d'être vécue sans amour.

Titlu
Life isn't worth living without love.
Traducerea
Engleză

Tradus de kafetzou
Limba ţintă: Engleză

Life isn't worth living without love.
Observaţii despre traducere
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 18 Februarie 2007 13:53





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

25 Ianuarie 2007 15:47

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
neither in french, so that I've edited the text...