Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Limba latină - u andarei vestido e armado com as armas de São...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză braziliană

Titlu
u andarei vestido e armado com as armas de São...
Text
Înscris de yuri gabriel
Limba sursă: Portugheză braziliană

u andarei vestido e armado com as armas de São Jorge para que meus inimigos, tendo pés não me alcancem, tendo mãos não me peguem, tendo olhos não me vejam, e nem em pensamentos eles possam me fazer mal”.

Atenţie, această traducere nu a fost încă evaluată de un expert şi ar putea fi greşită!
Titlu
Incedam indutus et armatus armis sancti Georgii...
Traducerea
Limba latină

Tradus de Dwayn_
Limba ţintă: Limba latină

Incedam indutus et armatus armis sancti Georgii, ne hostes mei, pedes tollentes, me attingant ; manus tollentes, me deprehendant ; oculos adlevantes, me videant et, cogitatione, mihi malum dare possint.
5 Ianuarie 2018 14:36