Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



331Traducerea - Portugheză braziliană-Portugheză - Amor

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SuedezăPortugheză brazilianăSpaniolăFinlandezăPolonezăGermanăItalianăArabăFrancezăEnglezăTurcăEbraicãLituanianăDanezăAlbanezăBulgarăSârbăUcrainianăOlandezăMaghiarãRusăCehăLetonăBosniacNorvegianăRomânăPortughezăLimba persană

Titlu
Amor
Text
Înscris de marindimov
Limba sursă: Portugheză braziliană Tradus de casper tavernello

Eu amo seus olhos,
Eu amo quando você ri.
Eu amo quando escuto sua voz.
Meu coração palpita,
Quando vejo você.
Mas o pensamento de que não está aqui,
Deixa-me triste.

Titlu
Eu amo os teus olhos
Traducerea
Portugheză

Tradus de italo07
Limba ţintă: Portugheză

Eu amo os teus olhos,
Eu amo quando tu ris.
Eu amo quando ouço a tua voz.
O meu coração palpita,
Quando te vejo.
Mas o pensamento de que não estás aqui,
Deixa-me triste.
Validat sau editat ultima dată de către Sweet Dreams - 15 Octombrie 2011 14:37