Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Spaniolă - je t'embrasse très tendrement

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăArabăSpaniolă

Titlu
je t'embrasse très tendrement
Text
Înscris de alyiBB
Limba sursă: Franceză

je t'embrasse très tendrement

Titlu
Te beso cariñosamente
Traducerea
Calitate înaltă solicitatăSpaniolă

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Spaniolă

Te beso cariñosamente.
Observaţii despre traducere
cariñosamente / tiernamente
o: "un beso cariñoso/tierno."
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 14 Ianuarie 2009 13:11





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

14 Ianuarie 2009 12:23

Isildur__
Numărul mesajelor scrise: 276
Le traducteur n'as pas montré le sens de "très" dans la langue de destination; l'espagnol.