Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Croată - je t'aime,tu me manques...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăSpaniolăPortughezăCroată

Categorie Scriere liberă - Dragoste/Prietenie

Titlu
je t'aime,tu me manques...
Text
Înscris de verone
Limba sursă: Franceză

je t'aime,tu me manques
je suis pressé de te voir mon amour
Observaţii despre traducere
<edit> "t aime" with "t'aime"</edit>(12/15/francky)

Titlu
Volim te, nedostaješ mi.
Traducerea
Croată

Tradus de maki_sindja
Limba ţintă: Croată

Volim te, nedostaješ mi.
Jedva čekam da te vidim, moja ljubavi.
Validat sau editat ultima dată de către Maski - 21 Octombrie 2010 18:53