Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



331Traducerea - Italiană-Albaneză - Io amo tuoi occhi

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SuedezăPortugheză brazilianăSpaniolăFinlandezăPolonezăGermanăItalianăArabăFrancezăEnglezăTurcăEbraicãLituanianăDanezăAlbanezăBulgarăSârbăUcrainianăOlandezăMaghiarãRusăCehăLetonăBosniacNorvegianăRomânăPortughezăLimba persană

Titlu
Io amo tuoi occhi
Text
Înscris de skizi007
Limba sursă: Italiană Tradus de italo07

Io amo i tuoi occhi,
Amo quando sorridi.
Amo quando ascolto tua voce.
Mi batte il cuore,
quando ti vedo.
Ma il pensiero che non sei qui,
mi rattrista.

Titlu
Dahuroj syte e tu
Traducerea
Albaneză

Tradus de inadenis
Limba ţintă: Albaneză

Une i dua syte e tu, te dua kur qesh, te dua kur degjoj zerin tend, me rreh zemra, kur te shoh. por ideja qe ti nuk je ketu me merzit.
Validat sau editat ultima dată de către albstud07 - 7 Iulie 2008 16:21