Traducerea - Poloneză-Portugheză braziliană - 1. Nagłówek drużyny. 2. Nazwa gracza...

Status actual Traducere ce aşteaptă evaluarea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Sit web/Blog/Forum - Jocuri

Această traducere solicitată este traducere "cuvânt cu cuvânt"

Titlu	1. Nagłówek drużyny. 2. Nazwa gracza...
Text Înscris de Randall	Limba sursă: Poloneză 1. Nagłówek drużyny. 2. Nazwa gracza (przedrostek AI oznacza gracza komputerowego). 3. Kolor gracza. 4. Opóźnienie gracza (zielony - bardzo dobry, żółty - przeciętny, czerwony - zły, biały - nie pobrano jeszcze). 5. Czas do końca tury gracza aktualnie
Observaţii despre traducere	Eu, desde que consegui esse manual, não consegui traduzi-lo para o Português(BR) e nem para o Inglês(USA). Gostaria muito quem vocês traduzissem ele para mim. Caso isso seja possível e verítico eu encaminharei vocês para meus amigos e colegas.

Atenţie, această traducere nu a fost încă evaluată de un expert şi ar putea fi greşită!

Titlu	Título das equipes
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de Angelus	Limba ţintă: Portugheză braziliană 1. Título das equipes. 2. Nome do jogador (o prefixo AI indica um jogador controlado pelo computador). 3. Cor do jogador. 4. Demora do jogador (verde - muito bom, amarelo - médio, vermelho - ruim, branco - ainda não disponível). 5. Tempo para o término da partida do jogador atual

Editat ultima dată de către casper tavernello

- 7 Iulie 2008 21:52