Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

20 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie kan du översätta detta ? kan du översätta detta ? I mitt hjärta	Traduceri cerute Italiană
76 Limba sursă Hoe was je vakantie? Ik ben blij dat je terug... Hoe was je vakantie? Ik ben blij dat je terug bent,ik heb je gemist. Ik hoop dat ik je snel zie.	Traduceri cerute Portugheză
19 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie ne senleyim nede sensiz ne senleyim nede sensiz	Traduceri cerute Greacă
23 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Destino.Não há como fugirmos. Destino.Não há como fugirmos.	Traduceri cerute Greacă Ebraicã
35 Limba sursă I walk among them but I'm not one of them. I walk among them but I'm not one of them. A traducao em Portugues seria: Eu ando entre eles mas eu nao sou um deles.	Traduceri cerute Limba latină
51 Limba sursă Tarptautinių akcijų brokerių kompanijų veikla ir... Tarptautinių akcijų brokerių kompanijų veikla ir jos analizė.	Traduceri cerute Engleză
165 Limba sursă Mille Baisers Nos chemins se sont croisés Nos yeux se sont accrochés Ton sourire est devenu mon soleil Ta tendresse une grande merveille. Je t'offre dans mes mains Mille baisers câlins Pour que jamais tu n'en sois privé.	Traduceri cerute Sârbă
23 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Flm edhee une ty tpershendes Flm edhee une ty tpershendes	Traduceri cerute Italiană
393 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie celtic Fransa'da Auxerre forması giyen Tamas'ın transferi için haftalardır uğraş veren İskoç ekibi Celtic son teklifini yaptı. Celtic ısrarla istediği Tamas için Auxerre'e 10 milyon dolarlık son bir teklif yaptı. İskoç ekibi Romen futbolcuya da haftalık 28 bin dolar vereceğini açıkladı. 2003 - 2004 sezonunda sarı kırmızılı formayı giyen Tamas, o dönemde bir defans oyuncusuna göre ağır olduğu gerekçesiyle beğenilmemiş ve Spartak Moskova'ya gönderilmişti. (Hürriyet)	Traduceri cerute Engleză