Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
.     .


Traduceri completate

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 61 - 80 din aproximativ 71182
Anterioară1 2 3 4 5 6 7 8 9 •• 24 ••• 44 •••• 84 ••••• 164 •••••• 324 ••••••• 644 •••••••• 1284 ••••••••• 2564 ••••••••••Următoare
11
Limba sursă
Engleză My name is E.
My name is E.
male name abbrev.

Traduceri completate
Turcă Benim adım E.
14
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Poloneză Jestem kim jestem
Jestem kim jestem
Brytyjski

Traduceri completate
Portugheză braziliană Eu sou quem sou
Franceză Je suis qui je suis
Italiană Io sono chi sono
Spaniolă Soy quien soy
Engleză I am who I am.
Turcă ben benim.
Arabă أنا ما أنا عليه
Chineză simplificată 我就是我。
Chineză 我是我自己。
53
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Engleză I am with you in my mind...
I am with you in my mind.I'm worrying about you.Be very careful

Traduceri completate
Turcă Aklımda hep seninle beraberim.
28
Limba sursă
Engleză my name is emil.I live in Turkey.
my name is emil.I live in Turkey.

Traduceri completate
Turcă Adım Emil.Turkiye'de yaşıyorum.
77
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Germană bist du auch am samstag auf der glamation-party...
Bist du auch am Samstag auf der Glamation-Party in Essen? Ich würde mich freuen, dich dort zu sehen.
<some corrections> italo07

Traduceri completate
Turcă Sen de,cumartesi günü, Essen'deki ...
8
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Germană ıch heisse
ıch heisse

Traduceri completate
Turcă ismim
34
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Engleză I am my beloved's and my beloved is mine.
I am my beloved's and my beloved is mine.
beloved turima omeny vyriskaja gimine.

Traduceri completate
Chineză simplificată 我属于我心爱的人,我心爱的人也属于我。
Turcă Ben yariminim ve yarim benimdir.
17
Limba sursă
Franceză UNIE DANS LA DIVERSITE ...
UNIE DANS LA DIVERSITE
Devise de l'europe : j'ai la traduction mais ne sais pas toutes les lire, notamment : bulgare - danois- estonien- gaélique-letton- lituanien-maltais-néerlandais-slovène- si quelqu'un peut m'indiquer la phonétique afin que j'arrive à les lire correctement- un grand merci à l'avance!
-----------------------------------------------
Admin's note: Motto
ACCEPTED REQUEST

Traduceri completate
Daneză FORENET I MANGFOLDIGHED
Olandeză In verscheidenheid verenigd
Bulgară Обединени в многообразието.
419
Limba sursă
Engleză I will try to make more pictures for you and I...
I will try to
make more pictures for you and I will send them to you as soon as I
can!!!!! I'm very excited!!!!!! I feel like we became closer to each
other!!!! The weather is good today, very sunny!!! Do you believe in
global warming or global cold snap? Last few years the weather is so
strange...
Dear sorry I have to go now, I promise I will write you later today!
I miss you!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I hope I will be able to send more pics from Moscow today but I don't
promise

Traduceri completate
Bulgară Ще се опитам да направя повече снимки за теб
328
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Spaniolă En el Parador de Gredos.Pero no pudimos ver nada...
En el Parador de Gredos.Pero no pudimos ver nada por la lluvia y la espesa niebla.
¡Eso no fue todo!Cuando ya estábamos otra vez en carretera,se nos volvió a estropear el coche.Esta vez fue una avería en la caja de cambios.
...Pero,como ya era muy tarde,no hubo otra solución gue pasar allí la noche,en un hostal.A la mañana siguiente,regresamos a casa con un humor.¡A esto se redujo nuestro soñado viaje!

Traduceri completate
Bulgară В Хотел Гредос. Но не можахме ...
73
Limba sursă
Turcă fatih nasılsın amcaoğlu valla oralarburdan çok...
fatih nasılsın amcaoğlu valla oralarburdan çok iyi gözüküyor arkadaşlarında çok güzeller

Traduceri completate
Engleză Fatih,how are you...
39
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Norvegiană hehe, var vell ikke blid som ei sol du heller:P
hehe, var vell ikke blid som ei sol du heller:P
american english

Traduceri completate
Engleză Hehe, you didn't shine exactly like the sun either:P
54
Limba sursă
Chineză simplificată 你的味 很甜 很香 我模你你的味还在我的手上呢抱你真暖和 ...
你的味 很甜 很香 我模你你的味还在我的手上呢
抱你真暖和 充满友爱
晚安

Traduceri completate
Engleză You smell so sweet...
36
Limba sursă
Olandeză - wat bij elkaar hoort, zal bij elkaar komen.
- wat bij elkaar hoort, zal bij elkaar komen.

Traduceri completate
Engleză - What resembles, will assemble.
11
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Greacă gia su kukla mu
gia su kukla mu

Traduceri completate
Engleză Hello, my pretty girl
21
Limba sursă
Turcă sen türkçe bilmiyormusun?
sen türkçe bilmiyormusun?

Traduceri completate
Engleză Türkçe
Spaniolă Turco
31
Limba sursă
Bulgară 1.Отлична комуникативност и организация. 2.Умение...
Отлична комуникативност и организация.

Traduceri completate
Engleză Excellent communication and organization skills.
50
Limba sursă
Turcă canım yüzün hep böyle gülsün, gülerken daha da...
canım yüzün hep böyle gülsün, gülerken daha da yakışıklısın
could you translate this text into american english.

Traduceri completate
Engleză dear
Anterioară1 2 3 4 5 6 7 8 9 •• 24 ••• 44 •••• 84 ••••• 164 •••••• 324 ••••••• 644 •••••••• 1284 ••••••••• 2564 ••••••••••Următoare