| |
123 Limba sursă My Constant. My Constant
My only constant.
Thank you for being there.
Thank you for existing.
You can move on now.
You can change.
I´m sorry.
Goodbye It´s meant to be written on a ring.
At least I need translated only the title. If it´s possible also the rest.
Thank you. Traduceri completate Η Σταθερά μου. Mi constans | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
372 Limba sursă Hanc imaginem Assumplionis Beatae Mariae Virginis... Hanc imaginem Assumplionis Beatae Mariae Virginis a Molitore Dusseldorfensi piclam pio animo dedicavil in memori im Jubilaei exstraordinarii a Papa Leone XII.?.MDCCCLXXXI indicti Patronus hujus ecclesiae Dominus Fridericus Comes de Praschma suis et parochi sumplibus et ex fundatione matris deluuclae
Joannae Comiles sae de Praschma n.Comit.Schaffgotsch,
Falkenbergae die natali Dedicattoris XXm Mai ?MDCCCLXXXII Carolus Illgner Parochus Tekst wyryty na tabliczce umieszczonej na ramie obrazu ołtarzowego, przedstawiającego Wniebowzięcie Najświętszej Marii Panny | |
| |
| |
| |
| |
335 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Avia appropinquat Agricola erat. Ancillae cenam... Avia appropinquat
Agricola erat. Ancillae cenam parant. Filiae agricolae apportant violas. Mensam ornant. Etiam portam et fenestram coronant. Nam aviam exspectant. Tandem avia intrat. Puellae aviam salutant. Magna est laetitia puellaru.Nam avia bonam valde amant. Volae aviam delectant. Avia sedulas puellas laudat. Tum ancilla agricolam advocant. Agricola remeat est salutat aviam. Tum cenant. | |
| |
10 Limba sursă Vide confide Vide confide prosiłbym o przetłumaczenie tej Łacińskiej sentencji na arabski | |
54 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Jubeas me esse perfectum amatorem perceptoremque... Jubeas me esse perfectum amatorem perceptoremque sapientia tuae. Não sei precisar se há alguma ambiguidade. Só se sei que se refere ao sentido etimológico da palavra perceptor | |
| |
| |