Traducción - Portugués-Árabe - eu sou tu e tu és eu, se amas eu amo, se sofres...

Estado actual Traducción aceptada

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Traducciones solicitadas:

Categoría Oración - Amore / Amistad

Título	eu sou tu e tu és eu, se amas eu amo, se sofres...
Texto Propuesto por sara costa	Idioma de origen: Portugués eu sou tu e tu és eu, se amas eu amo, se sofres eu sofro

Título	أنا أنت, و أنت أنا, إذا أحببت نفسك أحببت نفسي, إذا عانيتَ عانيتُ.
Traducción Árabe Traducido por elmota	Idioma de destino: Árabe أنا أنت, و أنت أنا, إذا أحببت نفسك أحببت نفسي, إذا عانيتَ عانيتُ.

Última validación o corrección por elmota - 29 Septiembre 2007 10:34

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		23 Septiembre 2007 17:16
	Porfyhr Cantidad de envíos: 812	Elmota or any arabic translator: <bridge>I am you,you are I, if you love thyself, I love myself, if you suffer, I'm suffering </bridge> CC: elmota marhaban overkiller