Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Texto original - Francés - Les points de la cité

Estado actualTexto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: FrancésRumano

Categoría Literatura - Niños y adolescentes

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Les points de la cité
Texto a traducir
Propuesto por marybela
Idioma de origen: Francés

Il y en a, il y en avait, mais pas toujours solides.
 la fin du XVlè siècle, l'île de la Cité est reliée aux rives par plusieurs ponts, tous bordés de hautes maisons.
Le Pont Saint Michel, plusieurs fois emporté par les glaces ou les inondations.
Le superbe Pont Notre-Dame,bâti en 1423,...mais s'écroule en 1499 avec les soixante maisons .
Nota acerca de la traducción
Nu am putut sa pun accentele dar cred ca cine se pricepe stie unde sunt.<= ok, done! ;-)
Última corrección por Francky5591 - 27 Mayo 2015 14:11