Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea



442Traducción - Italiano-Húngaro - Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: ItalianoInglésRumanoGriegoEspañolPortugués brasileñoSerbioAlbanésÁrabeTurcoAlemánPolacoSuecoBosnioFrancésPortuguésDanésNeerlandésUcranianoCatalánLatínBúlgaroNoruegoFinésHúngaroChino simplificado

Categoría Escritura libre

Título
Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...
Texto
Propuesto por johveli
Idioma de origen: Italiano

Nessun tramonto supera lo splendore del tuo viso,nessuna stella brilla più dei tuoi occhi,nessuna luna avrà mai il tuo fascino misterioso e mai il sole splenderà più di te.
Nota acerca de la traducción
messaggio romantico

Título
Semmilyen naplemente nem múlja felül...
Traducción
Húngaro

Traducido por betsan
Idioma de destino: Húngaro

Semmilyen naplemente nem múlja felül arcod ragyogását, semmilyen csillag nem tündököl jobban szemeidnél, semmilyen hold nem birtokolhatja rejtelmes varázsod és a nap sosem ragyoghat jobban nálad.
Última validación o corrección por Cisa - 10 Abril 2009 21:54