Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

.

.

•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•

Traducciones favoritas
•

•Traducción del sitio
•Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•English
•Türkçe
•Français

Texto original - Español - Desechadas, pues, estas ridículas ...

Estado actual Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Español

Español

Danés

Categoría Literatura

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Desechadas, pues, estas ridículas ...
Texto a traducir Propuesto por dinama	Idioma de origen: Español Desechadas, pues, estas ridículas dudas, sólo el emperador será justamente reconocido así único legislador, como intérprete de las leyes; sin que por la presente ley, se derogue nada respecto a los autores del antiguo derecho, porque también a ellos les concedió esto la majestad imperial.

Última corrección por lilian canale

- 17 Julio 2008 04:15

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		11 Agosto 2008 12:38
	wkn Cantidad de envíos: 347	Bridge, please? Shared points, of course. CC: lilian canale
		11 Agosto 2008 16:22
	wkn Cantidad de envíos: 347	Hi Lilian - thank you for the previous bridge. Do you have time for this one too? CC: lilian canale
		11 Agosto 2008 16:50
	lilian canale Cantidad de envíos: 5785	"Discarded, then, those ridiculous doubts, only the emperor will be deservedly acknowledged as the sole legislator, interpreter of the laws; the present law, however, does not revoke anything from the authors of the former legislation, since this has also been granted to them by the imperial majesty" CC: wkn