Traducción - Turco-Alemán - Çok çalışmak erdem olsa, eşek en azından eşek...

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Pensamientos - Cotidiano

Título Çok çalışmak erdem olsa, eşek en azından eşek... Texto Propuesto por netcevap Idioma de origen: Turco Çok çalışmak erdem olsa, eşek en azından eşek olduğunu anlardı. Nota acerca de la traducción Çin Atasözü

Título Tugend.. Traducción Alemán Traducido por dilbeste Idioma de destino: Alemán Wenn viel Arbeiten eine Tugend wäre, würde zumindest der Esel verstehen, dass er ein Esel ist!!

Último mensaje

Autor Mensaje 16 Julio 2008 19:42 iamfromaustria Cantidad de envíos: 1169 edited. 17 Julio 2008 11:45 merdogan Cantidad de envíos: 1053 eine Tugend wäre...? 17 Julio 2008 15:20 dilbeste Cantidad de envíos: 49 ok merdogan, olsa = wäre... DANKE