Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

.

.

•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•

Traducciones favoritas
•

•Traducción del sitio
•Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•English
•Türkçe
•Français

Traducción - Sueco-Danés - mitt vardagsrum

Estado actual Traducción aceptada

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Sueco

Danés

Español

Categoría Explicaciones - Casa / Familia

Título	mitt vardagsrum
Texto Propuesto por gamine	Idioma de origen: Sueco Mitt vardagsrum Till vänster finns en soffa och ett bord. Framför soffan finns en tv. Bredvid tvn finns där en trappa. Till höger om trappan finns en brasa och bredvid en sittplats med många kuddar. Mittemot brasan finns ett bord med fyra vita fåtöljer. I vardagsrummet har vi stengolv och vita väggar.
Nota acerca de la traducción	detta är ingen hemläxa!

Título	Mit hverdagsrum.
Traducción Danés Traducido por gamine	Idioma de destino: Danés Mit hverdagsrum. Til venstre er der en sofa og et bord. Over for sofaen er der et fjernsyn. Ved siden af fjernsynet er der en trappe. Til højre for trappen er der en pejs og ved siden af en siddeplads med mange puder. Foran pejsen er der et bord med fire hvide lænestole. I dagligstuen har vi stengulv og hvide vægge.
Nota acerca de la traducción	Har rettet et par ord - wkn

Última validación o corrección por wkn - 11 Mayo 2008 20:40