Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

.

.

•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•

Traducciones favoritas
•

•Traducción del sitio
•Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•English
•Türkçe
•Français

Traducción - Hebreo-Inglés - אני מעוניין במישהו שיהיה מוכן לתרגם כתבות מעברית...

Estado actual Traducción aceptada

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Hebreo

Inglés

Categoría Web-site / Blog / Foro

Título	אני מעוניין במישהו שיהיה מוכן לתרגם כתבות מעברית...
Texto Propuesto por davidbendavid1	Idioma de origen: Hebreo אני מעוניין במישהו שיהיה מוכן לתרגם כתבות מעברית לאנגלית www.dosmusic.co.il

Título	I am looking for someone who is willing to translate...
Traducción Inglés Traducido por libera	Idioma de destino: Inglés I am looking for someone who is willing to translate articles from Hebrew into English. www.dosmusic.co.il

Última validación o corrección por lilian canale

- 30 Abril 2008 17:00

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		29 Abril 2008 16:26
	סמנתה Cantidad de envíos: 1	articles-זה מאמרים ולא כתבות
		29 Abril 2008 16:38
	libera Cantidad de envíos: 141	ב"שפת אינטרנט", שהרי מדובר באתר אינטרנט, משתמשים במלה articles עבור טקסטים שכתובים באתרים. לו היה מדובר בז'אנר אחר, יכול להיות שהיה צורך במלה אחרת.