Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
.     .



Traducción - Búlgaro-Inglés - ZA TATOO

Estado actual Traducción aceptada
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: BúlgaroInglésÁrabe

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
ZA TATOO
Texto
Propuesto por elmota
Idioma de origen: Búlgaro

ZAVINAGI SHTE SI V SARTSETO MI DIMO
ZAVINAGI SHTE SI V SARTSETO MI RUMI. nE ZASHOTO AZ ZNAM 3.

EDIN JIVOT, EDNA VAZMOJNOST
Nota acerca de la traducción
BIH ISKALA PREVODAT DA STANE VAZMOJNO PO-BARZO

Título
For Tatoo
Traducción
Inglés

Traducido por ViaLuminosa
Idioma de destino: Inglés

You'll be in my heart forever, Dimo.
You'll be in my heart forever, Rumi. Not because I know 3.

One life, one opportunity/chance.
Nota acerca de la traducción
Не се разбира какво означава "знам 3".
It's not clear what "not because I know 3" means.
Última validación o corrección por lilian canale - 25 Abril 2008 23:24