Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

.

.

•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•

Traducciones favoritas
•

•Traducción del sitio
•Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•English
•Türkçe
•Français
•Italiano

Traducción - Inglés-Turco - Can be made me an additional engraving on the...

Estado Traducción rechazada

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Categoría Escritura libre

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Can be made me an additional engraving on the...
Texto Propuesto por Minet	Idioma de origen: Inglés Can be made me an additional engraving on the pipe, in appendix the drawing of your model with 3 lines, and a compass to pose on a square. It is gift a simple engraving. Can you say to me if you can make me the adjustment, and to be transmitted the price. A great thank you.
Nota acerca de la traducción	Demande d'informations

Traducción rechazada

Título	Ben ekstra bir üzerinde oymacılığa yapılabilir...
Traducción Turco Traducido por ugurlu_yol	Idioma de destino: Turco Ben boruda ekstra bir oymacılığa yapılabilir, ekte bir karede poz vermesi için 3 çizgiyle senin modelinin çizimi, ve bir pusula. Hediyedir, basit bir oymacılıktır. Sen, bana diyebilir misin, eğer sen, beni ayara yapabilirsen, ve bedel geçirilmekse. kocaman teşekkür

Rechazado por serba - 25 Abril 2008 12:23