Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

.

.

•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•

Traducciones favoritas
•

•Traducción del sitio
•Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•English
•Türkçe
•Français

Traducción - Inglés-Neerlandés - The most beautiful dream I've ever had ...

Estado actual Traducción aceptada

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Inglés

Búlgaro

Español

Alemán

Ruso

Neerlandés

Rumano

Lituano

Húngaro

Francés

Categoría Poesía

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	The most beautiful dream I've ever had ...
Texto Propuesto por Gülüm	Idioma de origen: Inglés Traducido por kafetzou The most beautiful dream I've ever had is the one with you in it, the deepest love I've ever felt is your creation! The most beautiful world I've ever seen is your eyes, and the most beautiful vision I've ever had is you!

Título	De mooiste droom die ik ooit heb gehad...
Traducción Neerlandés Traducido por Urunghai	Idioma de destino: Neerlandés De mooiste droom die ik ooit heb gehad is diegene waarin ik bij jou was, de diepste liefde die ik ooit heb gevoeld komt door jou! De mooiste wereld die ik ooit heb gezien zijn je ogen, en het mooiste beeld dat ik ooit heb gezien ben jij!

Última validación o corrección por Martijn - 27 Diciembre 2007 09:38