102  Idioma de origen Esta petición de traducción es "sólo el significado" Baanh phad ke rok lende tenu.. je sada chalda... Baanh phad ke rok lende tenu..
je sada chalda koi zor hunda..
Asin tere layi kyon ronde..
je tere varga koi hor hunda. Não posso fornecer informações, apenas que saquei este texto de site http://sukhdeep.net/163/baanh-phad-ke-rok-lende-tenu/ | |
| Traducciones solicitadas Árabe |
| Traducciones solicitadas Latín |
51 Idioma de origen Im Narvi hain echant "... Im Narvi hain echant: Celebrimbor o Eregion teithant thiw hin" desafio do dna que auero que seja respondido | |
137 Idioma de origenEsta petición de traducción es "sólo el significado" SAMACHTI.... SAMACHTI
B'OMEIM LI, BEIS HASHEM NELECH.
OMDOS HAYU
RAGLEINU BISH ARAYICH, YERUSHALAYM
YERUSHALAYIM HA-B'NUYAH
K'IR SHECHUBRA LAH YACHDAV. | |
| Traducciones solicitadas Inglés |
| |
210 Idioma de origenEsta petición de traducción es "sólo el significado" Şadoğulları'nı mermer sevkıyatını kullanarak... Şadoğulları'nı mermer sevkıyatını kullanarak yapmaya kararlıdır. Ancak bu sefer daha da tehlikeli bir yol dener. Gece gündüz açılış için çalışan Gümüş mutlu gün gelip çattığında hiç umulmadık bir hayal kırıklığı yaşar. açılışa katılmayacağını söyler. | |
11 Idioma de origenEsta petición de traducción es "sólo el significado" hamma madain | |
| |
192 Idioma de origen Animus audax,subdolus,varius,cuius rei lubet... Animus audax,subdolus,varius,cuius rei lubet simulator ac dissimulator; alieni appetens,sui profusus,ardens in cupiditatibus;satis eloquentiae,sapientiae parum.Vastus animus immoderata,incredibilia,nimis alta semper cupiebat. | Traducciones solicitadas Rumano |
175 Idioma de origenEsta petición de traducción es "sólo el significado" Ставил гипрок, собирал дома из блоков,... Ставил гипрок, собирал дома из блоков, бетонопанелей, бруса и каркаса.
Делал крышы домов: черепица, металочерепица, katepal.
В основном работал на строительстве небольших домов, умею читать проэкты по сроительству. | Traducciones solicitadas Sueco |
289 Idioma de origen Da medicamentum in vitro fusco. Oxacillinum in... Da medicamentum in vitro fusco.
Oxacillinum in capsulis gelatinosis.
Praepara tincturam Valerianae spirituosam.
Misce axungiam porcinam depuratam cum oleo Terebithinae rectificato.
Succus siccus у foliis Aloes.
Oleum camphoratum est solutio Camphorae in oleo Persicorum aut oleo Helianthi.
Extractum Aloes fluidum pro injectionibus. | |
184 Idioma de origenEsta petición de traducción es "sólo el significado" Jag är glutenintolerant. Jag är glutenintolerant.
Det innebär att jag inte tål att äta eller dricka
något som innehåller vete, råg, korn och havre, t.ex. mjöl, gryn, ströbröd, såsredning och panering. Jag vore tacksam om ni ville respektera detta. | Traducciones solicitadas Griego |
257 Idioma de origen Ben Türkiyeli genç bir insanım... Ben Türkiyeli bir insan olarak yunanlı arkadaşlarıma oldukça sempati duyuyorum ve bunu her fırsatta hayata geçirmeye çalışıyorum.Gerek kültürümüz,gerek milli yiyeceklerimiz,gerek müziklerimiz olsun bir çok ortak noktamız var,umarım her alanda tek yürek olabilmeyi başarırız,sevgiler benden ve istanbuldan.. | |
12 Idioma de origenEsta petición de traducción es "sólo el significado" Oskan Hinnata!! Oskan Hinnata!! Olá!! Essa frase foi mandada a mim por um colega estoniano,e gostaria de saber o significado dela em português brasileiro!! Obrigada!! | |
64 Idioma de origenEsta petición de traducción es "sólo el significado" Jag undrar om du har tid om du vill det bästa att... Jag undrar om du har tid om du vill det bästa att träffas vi
Jag älskar dig! det bra om ni kan översätta den på kurdiska som dem bor i Iran dellen förstå den
det är ett försök för att ta tillbacka non som jag misat. om ni har bättre försälag ni kan skriv den också. | Traducciones solicitadas Kurdo |
58 Idioma de origen I medgang og modgang. I medgang & modgang.
Hadet af mange, elsket af få, frygtet af alle. to forskellige sætninger. | Traducciones solicitadas Latín |
45 Idioma de origen oversættelsen skal bruges til en tatovering Kend dig selv og lad viljestyrke blive din vej til sejr -For ordet "viljestyrke" kan jeg også nøjes med "vilje.
-Ordet "vej" har jeg valgt at bruge fordi det ikke er nok alene at have viljestyrke. Man skal ligesom selv "gå vejen til sejr". Den mening skal helst bevares i oversættelsen.
-Selve ordet "sejr" vil jeg gerne bibeholde, men måske et latinsk ord med dobbelt betydning sejr/storhed, ville også være fint. | Traducciones solicitadas Latín |
.
Traducciones favoritas
