28 Idioma de origen Esta petición de traducción es "sólo el significado" Mein Schatz ich liebe dich überalles Mein Schatz ich liebe dich überalles Traducciones completadas My sweetie.. Aşkım seni herşeyden çok seviyorum Мое сокровище, я люблю тебя больше всех на свете. Drago moje, volim te više nego ikoga. Comoara mea, te iubesc mai presus de tot. Môj miláčik Съкровище мое, от .. Draga moja volim te iznad svega. Tesoro mio, ti amo prima di ogni cosa! Minha querida, amo você acima de tudo Můj miláčku, nade vše tě miluji عزيزي أحبّك قبل كلّ شيء Kincsem, mindennél jobban imádlak. Γλυκιά μου... Min skat, jeg elsker dig over alt Kultaseni, rakastan sinua yli kaiken | |
| |
316 Idioma de origen Lieber Jön Lieber Jörn,
bei prächtigem Herbstwetter radelte ich mit meinen üblichen Tempo nach Babelsberg. Es geht erstklassig! Gestern traf ich eine kleine Bekannte aus dem letzten Urlaub als Schaffnerin. Seinerzeit ging sie noch zur Schule. Mir gehts täglich besser; hoffentlich darf ich bald schwimmen! Unser General, der alte Ramcke, erhielt bei Brest die Brillanten. Für heute alles!
Machs gut! Dein Bruder Heri. This is a text from a postcard of 1944, that I bought in a antique store in Berlin. I tried to transcript all words but I'm not sure if all words are correct because the original letter is handwritten.
Please, someone could translate it to spanish? Traducciones completadas Carta/Postal al hermano | |
207 Idioma de origen addio a Nissim Nissim, sono sicura che le nostre strade si incroceranno di nuovo al momento giusto. Fino ad allora vivrò la mia vita, come mi hai insegnato. Il prossimo tatuaggio che farò sarà il nome Damian sul braccio di un ragazzo. Ti amo, sarai parte di me per sempre... Sia Nissim che Damian sono due nomi maschili. Traducciones completadas Good bye Nissim Farvel Nissim להתראות ניסים | |
181 Idioma de origen Привет Nataliya! как ты?хорошо что ... Привет Nataliya! как ты?хорошо что мы встретнлнсь сдесь.ты очень красивая ,твоя страничка супер.на мсн тебя эарисал,когда сможеш заходи поболтем.я не женат,7 лет сдес...очем рад нашему знакомство...пока , пиши beijinhos Traducciones completadas Oi Nataliya! Como está você? | |
| |
| |
14 Idioma de origen Amo, logo existo! Amo, logo existo! Gostaria de fazer uma tatuagem com a corruptela do amo no lugar do penso. Obrigada. Traducciones completadas Αγαπώ, άρα υπάρχω! | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |