374 Idioma de origen Esta petición de traducción es "sólo el significado" koga gomilicionerot zbunet od reakcijata na...milicionerot zbunet od reakcijata na gospodinot malku podzastana i pocna da mu vika na gospodinot da zastene ama toj uporno prodolzuvase da trca...togas i milicionerot potrca po nego...ne traese dolgo duri go stigna,go fati i mirno i poleka mu kaza da ne se plasi...i togas mu go pokaza paracnikot,koj na gospodinot mu padnal dodeka se setal podolu po ulicata...na gospodinot mu olesna koga vide kako milicionerot mu se nasmevnuva i mu go podava paricnikot. | Traducciones solicitadas Alemán |
| Traducciones solicitadas Turco |
301 Idioma de origen saludos desde Méxicohola te envio un saludo desde México.
Hasta hoy supe que dice el primer mensaje que me enviaste. Muchas gracias.
Mi respuesta es tardía debido a que tarde mucho en encontrar un traductor. he encontrado uno muy eficiente pero toma su tiempo.
No se si podre seguir escribiendo en turco pero hare el intento.
Tengo una pregunta, ¿eres tu el de la foto?
Te envio saludos Hola este es un mensaje para una chico turco al que le escribo regularmente y como su ingles es malo quise escribirle en su idioma.
Gracias | Traducciones solicitadas Turco |
361 Idioma de origenEsta petición de traducción es "sólo el significado" Histoire == === Origines === Les[[agriculture]]...=== Origines ===
Les[[agriculture]] et l'élevage est généralement présenté comme "naturel", ce qui est façon élégante d'éviter de répondre à<math> la question du pourquoi et du comment. Pourtant, les deux types de pratiques sont totalement opposés, les peuples qui vivent de</math> l'une sont assez généralement en guerre totale avec ceux préférant l'autre, et on ne connait pas les pratiques intermédiaires qui pourraient expliquer le glissement de l'une vers l'autre... Kad butu suprantama apie ka kalbama seme tkste. | |
243 Idioma de origen presentationانا اسمي الحمزاوي ميلودة ولدت بمكناس سنة 1979. حاليا اسكن بمكناس مدة 29 سنة وفي المستقبل اريد العيش في هولندا. عائلتي تكون من ابي وامي و3 اخوة واخت واحدة. اذن بلد والدي هو المغرب. قبل ان اذهبلهولندالابد ان انجح في الامتحان ولازم نكون تنهدر الهولندية واكتبها. | |
402 Idioma de origenEsta petición de traducción es "sólo el significado" Bạn ơi! Tôi muốn phiền bạn chut...xin bạn 20 giây...phuong le
Bạn ơi! Tôi muốn phiền bạn chut...xin bạn 20 giây thôi và xin hãy đọc hết tin nhắn này nhé. Hiẹn nay ở bệnh viện Chợ Rẫy có 1 cô gái tên Pham Ngoc Thanh Tram hiện là học sinh lớp 10A8 trg` THPT Tran Khai Nguyen, mắc bệnh ung thư ống dẫn trứng, đang trong tình trạng rất nguy cấp. Bạn hãy ủng hộ gia đình cô ấy bằng cách gửi tin nhắn này đi. Mỗi lần gửi là cô bé đã nhận được 200đ từ quỹ hỗ trợ ng` nghèo của FPT và VNPT, cảm ơn các bạn. >>> Chỉ 20s thôi, bạn có mất gì đâu, ráng giúp nhé | |
63  Idioma de origen However, you can still use this site to learn...However, you can still use this site to learn words in [b]any language[/b]. --- Context ---
This sentence is shown directly below a text that says something like "This site is not available in your language".
It explains to the user that he / she can still use this site to learn words in any language, even though the -site itself- is not available in the current languages.
--- Language info ---
French: French from France
Dutch: language spoken in The Netherlands
Norwegian: Bokmål
-- Additional info PLEASE READ---
"this site" could also be "this website".
"However, you can still..." could also be "But, you can still..." if there is no good translation of "however".
Please put the "[b]" and "[/b]" in the best position possible. They are there to make the "any language" bold (or emphasized) as this is very important for the understanding of the text.
--- FINALLY ---
Please copy/paste or translate this information into the "Remarks about the translation"-field in order to be available to people that are translating from your translation.
Thank you. Traducciones completadas  In ogni caso, puoi sempre... Todavia, podes ainda utilizar este site para aprender palavras em [b]qualquer idioma[/b]. Mais vous pouvez neanmoins utiliser cette website... Azonban még használhatod ezt a weboldalt ... Sin embargo, aún puedes usar este sitio Однако, вы все равно можете... Men du kan stadigvæk bruge denne website til at lære Men De kan fortsatt bruke denne websiden til å Nicméně, i přesto můžete využít tyto stránky k učení ... Sie können jedoch weiterhin diese Seite benutzen,... Hinsvegar getur þú samt notað þennan vef.. Παρ’ όλα αυτά, μπορείς να χρησιμοποιήσεις αυτή την ιστοσελίδα ώστε να μάθεις... Tačiau, jūs galite vis dar panaudoti šią svetainę, Voit kuitenkin käyttää tätä sivustoa opetellaksesi... | Traducciones solicitadas Letón |
104 Idioma de origenEsta petición de traducción es "sólo el significado" pétalas do paraiso rendição divina julgamento...pétalas do paraiso,
rendição divina,
julgamento final,
julgamento de luz,
venha à luz,
encantamento fantasma,
cruz do norte. fins academicos... | |
| |
| Traducciones solicitadas Latín |
365 Idioma de origen ZDRAVO, Marijo! Ne, FHM-ovci nisu odjednom...ZDRAVO, Marijo! Ne, FHM-ovci nisu odjednom postali pobožni, nego nam se zalomilo da u istom broju imamo čak dvije Marije. Dobro, jedna je Mary, ali dođe ti na isto. Marija Piskač, djevojka zbog koje smo pokrenuli peticiju da se lizalica uvede kao obvezni odjevni predmet, neće ti dopustiti listanje FHM-a ni par minuta nakon što ga kupiš. Mi smo se već nekoliko puta izgubili u njezinim očima – ako nas nađeš, pošalji nas kući. | |
| |
270 Idioma de origen Haco Laadkleppen Service bvHolandski: Haco Laadkleppen Service bv levert elektrische, hydraulische en mechanische onderdelen
voor alle gangbare merken laadkleppen. Wij houden voor u meer dan 20.000 verschillende
laadkleponderdelen in voorraad. Naast merkonderdelen kunnen wij u kwalitatief hoogwaardige
onderdelen uit eigen productie voor zeer gunstige prijzen leveren. Haco Laadkleppen Service je firma u Holandiji koja je zainteresovana da napravi link na svojoj webstranici na Bosanskom jeziku. Daljnje informacije o firmi pogledajte www.haco-services.eu. Nazalost je moj poslovni Bosanski jezik los, ja samo znam normalni/standarni jezik koji pricam kuci. Htjela bih isto da znam sta je: Laadklep(pen) na Bosanskom. Holandski koji se prica u Holandiji! | Traducciones solicitadas Bosnio |
259 Idioma de origenEsta petición de traducción es "sólo el significado" Ka da me ba ma par n gusht, kur menen met dal...Ka da me ba ma par n gusht, kur menen met dal letrat, e tan veren cka da me ba, e si da me ardh mem pa – un ty nuk t kuptej, pa e shaf sa ransi kam un ke ti…
Ke pas mram mem thir- ala se shaf razlogun pse tan mi prit kur munesh me ardh me familje e me shok qe ke ktu sam e kput pun, e at tmadhen lene per gusht – c | Traducciones solicitadas Alemán |
| Traducciones solicitadas Rumano |
327 Idioma de origen mustela et gallinaemustela et gallinae
gallinarum mustela semper inimica fuit. Quondam excessit noc siluis et speluncis ubi diu latebat. in casas, ubi gallinea erant, per fenuel per rimas intrauit; itaque gallinas trucidauit. itaque mustelarum agi insidas reformidant. muscipulas saepe mustelis magna cura pununt plerumqque muscipulas mustelae agricollarum uitant. itaque praeda ga mustelarum euadunt. | |
| |
| Traducciones solicitadas Sueco |
.
Traducciones favoritas
