141 Idioma de origen Nadia Te iubesc Te-am văzut, mi-ai plăcut, ce-mi rămâne de făcut, nu indrăznesc să-ti vorbesc, TE IUBESC. Inima am să ţi-o dăruiesc şi din suflet iţi vorbesc, s-o iubesti şi să o preţuieşti. Traducciones completadas heart Hart | |
| |
| |
| |
44 Idioma de origen valentina sei la mia vita ti amo e ti amerò per... valentina sei la mia vita ti amo e ti amerò per sempre Traducciones completadas Valentine, tu es ma vie, je t'aime et je t'aimerai pour toujours حياتي ולנטינה את חיי, אני אוהב אותך Valentina you are my life and I love you and I'll love you forever Valentina, eşti viaţa mea şi te voi iubi pentru totdeauna Valentina, eres mi vida, te quiero y te querré... валентина ти си моят живот обичам те и винаги ще те обичам... Valentina, du bist mein Leben, ich liebe dich und ich werde dich... Valentina Ma buhez out Valentina, da garet a ran hag a rin da viken Valentina, kau adalah hidupku. Aku mencintaimu sekarang dan selamanya. Valentina, du er mit liv, jeg elsker dig og vil elske dig... | |
| |
84 Idioma de origen Elenco di parole "Pace", "Incontro (tra popoli)", "Tolleranza", "Intercultura", "Unione (tra culture diverse)", "Libertà" Le parole sono da interdersi singolarmente Traducciones completadas Liste de mots | |
132 Idioma de origen a mio nonno Nonno da te ho imparato cose che solo la tua saggezza poteva insegnarmi
non ti dimenticherò mai
grazie per avermi fatto conoscere lo splendore della tua anima Traducciones completadas à mon grand-père إلى جدي | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
4 Idioma de origen RENAN renan olá eu queria que alguem que possa traduzir esse nome para as escritas arabes PRA MIM FAZER UMA TATTOO. obrigada desde já Traducciones completadas رينان ΡΕΝΑΝ Renatus | |
| |
| |
| |
| |
87 Idioma de origen nomi e date Nonna Maria 14 Gennaio 1914 21 Dicembre 2005
Duchessa 7 Luglio 2003 13 Lulglio 2006
Diletta 31 Ottobre 2005 Le prime parole di ogni riga sono tutte nomi propri. il primo ovviamente si riferisce a mia nonna, il secondo è il nome di un cane, e il terzo è il nome di mia figlia.
Le date, nei primi due casi, si riferiscono a nascita e morte.
Sarei infinitamente grata per le traduzioni, che non so, per quanto riguarda i numeri delle date, se sia possibile ottenere una traduzione in ebraico, perchè credo ci sia la possibilità che anche in ebraico si usino i numeri arabi... spero non sia così, dal momento che queste scritte voglio tatuarle, e vorrei fossero comprensibili solo per me.
Ancora grazie, grazie infinite, apetta Traducciones completadas Names and dates שמות ותאריכים Anv ha deizioù Navn og dato | |