Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea


Traducciones completadas

Buscar
Idioma de origen
Idioma de destino

Resultados 401 - 420 de aproximadamente 105946
<< Anterior•• 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 •• 41 ••• 121 •••• 521 ••••• 2521 ••••••Siguiente >>
310
Idioma de origen
Inglés On a given day, a given circumstance, you think...
On a given day, a given circumstance, you think you have a limit. And you then go for this limit and you touch this limit, and you think, 'Okay, this is the limit'. And so you touch this limit, something happens and you suddenly can go a little bit further. With your mind power, your determination, your instinct, and the experience as well, you can fly very high.
this is a quote I would like to translate into italian and brazilian.

Traducciones completadas
Portugués brasileño Em um determinado dia...
Italiano in un dato giorno, in una data circostanza, tu pensi...
128
Idioma de origen
Búlgaro Честит рожден ден ,Франческо!Желая ти щастлив и...
Честит рожден ден ,Франческо!Желая ти щастлив и дълъг живот с любимия човек,много сбъднати мечти,и най-вече - здраве!Бог да пази теб и цялото ти семейство!

Traducciones completadas
Italiano buon colmpleanno
18
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Portugués brasileño Vá em frente e enfrente
Vá em frente e enfrente
Tradução urgente

Traducciones completadas
Italiano Vai avanti e affronta!
45
Idioma de origen
Ucraniano Я теж, але як бути далі, то трожи стрьомно, як...
Я теж, але як бути далі, то трожи стрьомно, як подумаш

Traducciones completadas
Inglés So do I, but what's to be done? It's a bit,...
Italiano Anche io, ma cosa bisogna fare? E' piuttosto...
31
Idioma de origen
Sueco Mina barn är min styrka och mitt allt.
Mina barn är min styrka och mitt allt.
Ursprunglig text: 'Hejsan. jag skulle vilja ha texten mina barn min styrka mitt allt översatt på latinska. hitta många olika och vill ha rätt då det ska tattueras. Med vänlig hälsning helen'

Bridge by pias: 'My children are my strength and my everything'

Traducciones completadas
Danés Mine børn er min styrke og mit alt.
Noruego Mine barn er min styrke og mitt alt..
Neerlandés Mijn kinderen zijn alles voor me.
Latín Liberi mei vis mea sunt...
20
Idioma de origen
Francés La journée est enfin finie
La journée est enfin finie

Traducciones completadas
Italiano La giornata è finita infine
332
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Inglés worthless
worthless
socially unfit
a failed creation
in despair
in solitude
garbage
filth
disfigured
ugly


Now
I am living
So
I want to express myself

The screams unlike any other, take form

The ones that are labeled “worthless” are the ones that have nothing to be afraid of

I express myself to live
I live to express myself

This is one worthless man’s proof of existence

Traducciones completadas
Francés sans valeur
Español Sin valor
Sueco Värdelös
Rumano Fără valoare
Italiano Senza valore
205
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Inglés Hello thanks for the nice surprise! Yes its been...
Hello thanks for the nice surprise! Yes its been a while since I've been in touch with you all. How are you keeping. I'm keeping well in spite of the flu. I hope oneday you will be able to visit us in Australia, you know you are most welcome.
flu is influenza

Traducciones completadas
Italiano Ciao
65
Idioma de origen
Inglés Need two sentences translated for a friend.
"Here's our way of thanking you."

"Scan the QR code with your cell phone."
These two sentences will be printed on a card. The tone should be clear, but not overly formal.

Traducciones completadas
Francés Besoin de deux phrases traduites pour un ami
Neerlandés Bedankje
Alemán Brauche zwei Sätze übersetzt für einen Freund.
Italiano Traduzione
84
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Ucraniano хрін я тебе
хрін я тебе коли розлюблю... такий як ти буває раз на все життя.... (слова з пісні Славка Вокарчука)

Traducciones completadas
Inglés Not a chance I
Italiano col cavolo
39
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Albanés He sa bukur te kane nxjerre ne foto moj z......u
He sa bukur te kane nxjerre ne foto moj z......u

Traducciones completadas
Italiano Come sei bello
245
Idioma de origen
Italiano Come raggio di sol mite e sereno Sovra placidi...
Come raggio di sol
de Antonio Caldara

Come raggio di sol mite e sereno,
Sovra placidi flutti si riposa,
Mentre del mare nel profondo seno
Sta la tempesta ascosa:
Così riso talor gaio e pacato
Di contento,di gioia un labbro infiora,
Mentre nel suo segreto il cor piagato
S'angoscia e si martora.
français de France

Traducciones completadas
Francés Comme un rayon de soleil doux et serein
23
Idioma de origen
Turco Yazarken bu konuyu atlamışım
Yazarken bu konuyu atlamışım

Traducciones completadas
Inglés Yazarken bu konuyu atlamışım
51
Idioma de origen
Turco iyice düşündüm ve onlar beni kovmadan ben kendim...
iyice düşündüm ve onlar beni kovmadan ben kendim gideyim dedim

Traducciones completadas
Alemán Ich habe es gut ausgedacht ...
57
Idioma de origen
Turco Yürümeyi sevmiyorum.Buster gibi bir köpeğim olsa...
Yürümeyi sevmiyorum.Buster gibi bir köpeğim olsa eminimi çok severdim

Traducciones completadas
Inglés I don't like walking. If I had a dog ...
134
Idioma de origen
Turco Bebekliğimden beri yüzüyorum su kuşuyum ama kulaç...
Bebekliğimden beri yüzüyorum su kuşuyum ama kulaç atamıyorum sevmiyorum.En sevdiğim suyun en dibinden gitmek taşlara değmek kendini balıklar gibi özgür hissetmek

Traducciones completadas
Inglés I've been swimming since...
48
Idioma de origen
Turco Laleleri,yaşadığım yeri,istanbulu istediğin yer...
Yaşadığım yeri istediğin yerin resmini maille yollayacağım

Traducciones completadas
Inglés I'll send you the photos of...
401
Idioma de origen
Francés Cette prime à l’accouplement ...
Cette prime à l’accouplement ignoble de la plus basse populace, au coït des infirmes, des idiots, des incapables de toutes sortes, accroîtra sans nul doute le fumier social qui engraisse l’élite, mais pas autant cependant qu’on pourrait l’imaginer. Il faut compter avec la moralité, elle s’élèverait d’autant plus que le nombre de parents parmi ceux que la prime allèchera, n’auront d’enfants que pour l’obtenir … et abandonner ensuite avec la plus parfaite insouciance les petits qu’un bas calcul leur aura fait procréer.

Traducciones completadas
Español Esta recompensa al apareamiento...
<< Anterior•• 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 •• 41 ••• 121 •••• 521 ••••• 2521 ••••••Siguiente >>