Traducciones solicitadas

Resultados 3941 - 3960 de aproximadamente 5276

•••••• 38 ••••• 118 •••• 158 ••• 178 •• 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 •• 218 ••• 238 ••••

6 Idioma de origen Tutorial Tutorial Traducciones completadas Instruksione Handledning Istruzioni Tutorial מדריך Anleitung Tutorial Учебник Gyakorlat Tutorial Tutorial Instrukcja Eğitim Tutorial درس تدريبي Tutoriel Instruccions 指令 Учебник 輔導 Oppitunti Lecionoj-restantaj-registritaj Priručnik Οδηγίες ट्यूटोरियल Uputstvo Tutorial Pamoka Instruktioner Instruksjoner Príručka 지침서 Příručka paQDI'norgh آموزشی Perwerde	Traducciones solicitadas Afrikaans
2 Idioma de origen Faq FAQ Traducciones completadas Faq Faq Συχνές ερωτήσεις FAQ سوالات	Traducciones solicitadas Afrikaans
5 Idioma de origen Restore Restore Traducciones completadas Restaurar Wiederherstellen Ažuriraj Rétablir 복원 پس دادن Nuhkirin	Traducciones solicitadas Afrikaans
68 Idioma de origen Template-repeated-translations This template will be repeated as many times as there are translations in the project Traducciones completadas Шаблон-повторен-преводи Mall-upprepade-översättningar Modello-ripetuto-traduzioni Sablon-repetat-traduceri Model-perseritet-perkthime hebrew translation Vorlage-wiederhol-Übersetzungen قالب -يكرّر -ترجمات Modelo-traduções-repetidas Repetida-traducciones-proyecto Şablon-tekrarlandı-çeviriler Образец-повторение-переводы Plantilla-repetida-traduccions Sjabloon-herhaald-vertaling 模板-重复-译文 Sablona-ripetitaj-tradukoj Mal-gjentatt-oversettelse 템플레이트-반복되다-번역물 قالب-تکرار شده-ترجمه ها	Traducciones solicitadas Afrikaans
12 Idioma de origen End-the-file End of the file Traducciones completadas Край-файла Slutet av filen Dosyanın-sonu Fine-del-file Sfârşit-de-fisier fundi-i-failit نهاية-الـ-ملف hebrew translation Dateiende Final del archivo Fim do ficheiro End-the-file Закрыть-файл Final del fitxer Einde-het-bestand 末尾-本-文件 Koniec pliku Fino-la-dosiero Kraj datoteka Τέλος αρχείου Zavrsetak - datoteka Slut på filen Lopeta-tiedosto 末端—檔案 Konec souboru Az adatállomány vége Filens-slutt 마지막-파일의 Koniec súboru پایان-فایل failas Dawiya dosiyê	Traducciones solicitadas Afrikaans
13 Idioma de origen Start-the-file Start of the file Traducciones completadas начало-файла Början av filen Inizio del file Început-de-fişier Fillimi-i-failit بداية-الـ-ملف hebrew translation Dateianfang Comienzo del archivo Começo do ficheiro Start-the-file Открыть-файл Dosyayı başlat Begin van het bestand Inici del fitxer 开始-本-文件 Komenco-la-dosiero Početak datoteka Αρχή αρχείου Pocetak - datoteka Początek-pliku Filens-start Aloita-tiedosto 開端—文件 Začátek souboru Az adatállomány kezdete Filens-begynnelse 파일의-시작 Začiatok súboru شروع-فایل Dosiyê bide destpêkirin atidaryti failą	Traducciones solicitadas Afrikaans
90 Idioma de origen Customize-exportation-translations With the exportation template you can customize the exportation of the project translations to the language files. What is the exportation process? For example, you have 3 translations in your project. For the English language the 3 texts are "Home", "Directory", "Help". You can export the 3 translations to a file with a given template. For example you want the lines of your file being like «MyTranslation_[transref]="[trans]";» Then when you export the 3 translations of your project you will create a file (that we call language file because it represents the english language for your project) that will be like this : MyTranslation_0="Home"; MyTranslation_1="Direcotry"; MyTranslation_2="Help"; Traducciones completadas Skräddarsy-exportering-översättning Adaptaţi-export-traduceri hebrew translation Export-Übersetzungen-anpassen Индивидуализиране-експортиране-преводи Pershtatje-spostim-perkthime تفصيل -تصدير -ترجمات Personalizar-exportação-traduções Con la plantilla de exportación tú puedes personalizar Con i modelli d'esportazione puoi personalizzare Uyarla-ihraç-çeviriler Personalitzar-exportació-traduccions 自定义-导入-译文 Agordi-eksporto-tradukoj Aanpassen-uitvoer-vertalingen Προσαρμογή-εξαγωγή-μεταφράσεις Prilagoditi - unos - prevodi カスタマイズ-エクスポート-翻訳 Overflyttelsesskabelon Muuttaa-vienti-käännökset 自訂譯文輸出 A forditàsok kivitele Anpasse-eksport-oversettelse 사용자지정-보내기-번역 Přizpůsobit-export-překladů هماهنگ کردن-ارسال-ترجمه ها Prispôsobiť export prekladov pakeisti-eksportacija-vertimas Настроить-экспорт-переводов	Traducciones solicitadas Afrikaans
12 Idioma de origen Default-language Default language Traducciones completadas език по подразбиране Standardspråk Lingua predefinita Llimba-implicită Gjuha e origjinale שפת ברירת המחדל Standardsprache Standardsprog Idioma-predefinido Standaardtaal Język domyślny Lenguaje por defecto Default-language لغة- افتراضية Умолчание-язык Idioma-defecte Standart dil 默认-语言 Apriora-lingvo Καθορισμένη γλώσσα Odredjen - jezik Kalba, naudojama pagal nutylėjimą Oletuskieli 預設—語言 Zadan-jezik Szabvàny nyelv Standardspråk 기본-언어 Základní- jazyk Základný -jazyk زبان-استاندارد Ziman-standart	Traducciones solicitadas Afrikaans
20 Idioma de origen Export-language-file Export to a language file What is the exportation process? For example, you have 3 translations in your project. For the English language the 3 texts are "Home", "Directory", "Help". You can export the 3 translations to a file with a given template. For example you want the lines of your file being like «MyTranslation_[transref]="[trans]";» Then when you export the 3 translations of your project you will create a file (that we call language file because it represents the english language for your project) that will be like this : MyTranslation_0="Home"; MyTranslation_1="Direcotry"; MyTranslation_2="Help"; Traducciones completadas Експортирай-езиков-файл Exportera-språkfil Export-fişier-limbă Spostoje te fajli i gjuhes صدّر -ملف-لغة hebrew translation Sprachdatei-exportieren Exportar-arquivo-idioma Exporteren naar een taalbestand Esportare-file-linguistico Exportalo a un archivo de lenguaje Export-language-file Dil dosyasına ihraç et Передача-язык-файл Exportar-arxiu-llengua 导入-语言-文件導入-語言-文件 Eksporti-lingvo-dosiero Eksport-jezik-datoteka Εξαγωγή σε αρχείο γλώσσας Eksport - jezik - datoteka Wyeksportuj-językowy-plik Flyt til en sprogfil Vie-kieli-tiedosto Exportálás nyelvi állományba Eksport-språk-fil 언어 파일로 보내기 Export-jazykový-soubor ارسال-زبان-فایل export - jazykový súbor Eksportuoti į kalbos failą. Ji dosye zimenre bishine	Traducciones solicitadas Afrikaans
15 Idioma de origen Project-description Project description Traducciones completadas Pershkrimi i projektit Описание на проекта Projektbeskrivning Descrizione del progetto Descrierea-proiectului وصف-مشروع Projektbeschreibung Descripción-proyecto Descrição-projeto Project-beschrijving プロジェクト-記述 Проект-описание Proje tanımlaması תיאור-הפרוייקט Projecte-descripció Terv-leírás 项目-描述 Projecta-priskribo Περιγραφή πρότζεκτ Projekat - opis Projekt-opis Projekt-beskrivelse Projektin-kuvaus 專案說明 Popis projektu Opis projekta Description-du-projet. Prosjektbeskrivelse 프로젝트 설명 Popis projektu طرح-توصیف Projekto-apibūdinimas	Traducciones solicitadas Afrikaans
17 Idioma de origen Translate-the-project Translate the project Traducciones completadas преведи-проекта Översätt projektet Traduci il progetto Tradu-proiectul Perkthe projektin ترجم-الـ-مشروع Das-Projekt-übersetzen Traduzir-o-projeto Vertaal het project Traduce el proyecto Translate-the-project Перевод-проект Projeyi çevir תרגם-את-הפרוייקט Traduir-el-projecte 翻译-本-项目 Traduku-la-projekton tradução Prevedi-projekt Μετάφρασε το έργο Prevod - projekat 翻譯-本-計劃 Tłumacz-projekt Oversæt-projektet Käännä-projekti Přeložit projekt Fordítsd le a tervet Traduire-le-projet. Oversett prosjektet 프로젝트 번역 Preložiť projekt ترجمه-طرح jInmol-yImugh Projeyê wergerîne išversti projektą	Traducciones solicitadas Afrikaans
34 Idioma de origen View-translation-project View the next translation of the project %p Traducciones completadas Виж-превод-проект Se-översättning-projekt Visualizza-traduzione-progetto Vizualizare-traducere-proiect Shiko perkthimin qe vijon te projektit %p مشاهدة-مشروع-ترجمة צפה בתרגום הבא של הפרוייקט Übersetzung-Projekt-anzeigen Visualizar-projeto-tradução Bekijk de volgende vertaling van dit project %p Ver la siguiente traducción View-translation-project Göster-çeviri-proje Просмотр-перевод-проект Veure-traducció-projecte 查看-翻译-项目 Vidu-traduka-projekto Δείτε-μετάφραση-εργασία Pogledati - prevod - projekat Zobacz-tłumaczenie-projektu Se-oversættelse-projekt Katsele-käännös-projektia 瀏覽專案譯文 Zobrazit překlad projektu Vidi-prijevod-projekt lásd-forditás-terv Se-oversettelse-prosjekt 보기-번역물-프로젝트 Zobraziť - preklad - projektu دید-ترجمه-طرح Peržiūrėti sekantį projekto %p vertimą	Traducciones solicitadas Afrikaans
47 Idioma de origen Translate or be translated Do you want to [1]translate[/1] or to [2]be translated[/2]? Keep [tags] untranslated in the translation. Use a punching style because it will be sued as a recurrent text on cucumis.org :) . Traducciones completadas Traduire ou être traduit Vertalen of worden vertaald искате да бъде преведено или Perkthe übersetzen oder übersetzt lassen Översätt eller bli översatt ترجم أو يترجم Çevirmek mi istersin veya çevrilmek Traduceţi sau solicitaţi traducere Traduzir or ser traduzido перевести-предложить для перевода Traduce o sé traducido Translate or be translated Tradurre o essere tradotto תרגם או הגש טקסט חדש לתרגום Traduir o ésser traduït Fordítani avagy fordíttatni Deseja-traduzir-traduzido 翻译或索译 Traduki aŭ esti tradukita Prevoditi ili treba prevesti Μεταφραστής ή μεταφραζόμενος Prevoditi ili biti preveden Tłumacz lub bądź tłumaczony Oversætte eller blive oversat Versti ar pateikti tekstą vertimui Käännä tai käännätä 翻譯或待譯 Oversette eller få noe oversatt 번역하기 또는 번역요청 Překládat nebo přeložit ترجمه کردن یا ترجمه شدن Preložiť alebo byť preložený? Dixwazi bi qalibeni an ji bi de qalibandin	Traducciones solicitadas Afrikaans
6 Idioma de origen Template Template Synonym : pattern Traducciones completadas Modèle Modello 模板模板 Plantilla Schablone Model Model Kalıp Modelo 型板 תבנית Példa قالب Model Szablon Ŝablono Predložak Sablon Šablona Mal 템플레이트 قالب	Traducciones solicitadas Afrikaans
39 Idioma de origen Translation-belonging-project This translation belongs to the project %s Traducciones completadas ترجمة-تخص-مشروع превод-принадлежи-проект Übersetzung-gehört-Projekt To tłumaczenie należy do projektu %s Çeviri-ait-proje Perkthim-perket-projekt Traduzione-appartenente-progetto Vertaling-behoort aan-project tradução-pertence-projeto перевод-относится-проект Traducciòn-pertenece-proyecto Traducere-aparţine-proiect תרגום זה משתייך לפרוייקט %s Oversættelse-tilhørende-projekt Denna översättning hör till projektet この翻訳はプロジェクト%s に属する Prevod - pripadanje - projekat Ez a forditàs a tervezethez tartozik Překlad náležící k projektu Käännös-kuuluu-tehtävälle Užduoties vertimas traduction-appartient -projet Traducció-pertanyent-projecte 译文-所属-项目 Traduko-apartenas-projekto Μετάφραση-ανήκει-εργασία 譯文所屬專案 Prijevod-pripada-projekt Oversettelse-tilhører-prosjekt 번역-관련-프로젝트 ترجمه-مربوط-طرح Preklady pre porjekty werger-projeya	Traducciones solicitadas Afrikaans
96 Idioma de origen Translators-interested-translated Translators who are only interested in your project, may search the project area for the texts to be translated. Traducciones completadas مترجمون-مهتمون-مترجم преводачи-заинтересувани-преведени Übersetzer-interessiert-übersetzend Çevirmenler-ilgilenen-çevrilecek Perkthyesit-interesuar Traduttori-interessati-tradotti Traducteurs-intéressés-traductions Vertalers-geïnteresseerd-vertaald tradutor-interessado-traduzido Traductores-interesados-traducciones Traducatori-interesaţi-de tradus Oversættere-interesserede-oversatte Översättare-intresserade-översatta מתרגמים-מעוניינים-תרגום Translators-interested-translated Prevodioci - zainteresovani - prevod Azok a fordítók, akiket érdekel, kereshetnek a projektek lefordítandó szövegei között. Переводчики-заинтересованные-перевод Kääntäjät-kiinnostuneita-käännettäviä Vertėjai - įdomu - išversta Traductors-interessats-traduir 译员-有意向-需要翻译有興趣的翻譯者 Tłumacze-zainteresowani-tłumaczenie Tradukistoj-interesitaj-tradukita Μεταφραστές-ενδιαφέρον-μεταφράσεις Prevoditelji-zainteresirani-prevedeno Translators-interested-translated Oversetterer-intresserede-oversatt tradutores-interessado-traduzido 번역가들-관심이 있는-번역할 Překladatelé-zajímá-přeložit مترجمان-مورد علاقه-ترجمه شده Prekladatelia - zainteresovaný - preklad	Traducciones solicitadas Afrikaans
137 Idioma de origen Description-translations-translations. Creating a project, will allow you to display a common description on the pages showing the translations belonging to the project and get more accurate translations. Traducciones completadas وصف-ترجمات-ترجمات. описание-преводи-преводи. Beschreibung-Übersetzungen-Übersetzungen. Pershkrim-perkthimet Descrizione-traduzioni-traduzioni Description-appartenant-traductions Beschrijving-vertalingen-vertalingen. Descrição-traduções-traduções. tradução Descriere-traduceri-traduceri Beskrivelse-oversættelser-oversættelser