Traducciones solicitadas

Resultados 3181 - 3200 de aproximadamente 5728

••••• 80 •••• 120 ••• 140 •• 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 •• 180 ••• 200 •••• 240 •••••

52 Idioma de origen Respiro fundo e lembro-me da força que guardo... Respiro fundo e lembro-me da força que guardo dentro do meu corpo Procuro uma traduçao fiavel, por que pretendo tatuar o resultado Traducciones completadas اتنفس بعمق واتذكر القوة التي احتفظ بها داخل جسدي	Traducciones solicitadas Hindú
16 Idioma de origen Esta petición de traducción es "sólo el significado" az com men sol heye az com men sol heye	Traducciones solicitadas Inglés
45 Idioma de origen eu sou tu e tu és eu, se amas eu amo, se sofres... eu sou tu e tu és eu, se amas eu amo, se sofres eu sofro Traducciones completadas Ego sum tu أنا أنت, و أنت أنا, إذا أحببت نفسك أحببت نفسي, إذا عانيتَ عانيتُ. Ben senim ve sen bensin yo soy tú y tú eres yo, si amas yo amo, si sufres yo sufro...	Traducciones solicitadas Tailandés
74 Idioma de origen Esta petición de traducción es "sólo el significado" beni beni binti kiteni beni beni binti kiteni naji naji dibenin jaji aki yente dale jami kite naje nache pali This is taken from an Israeli known song. I'm preatty sure this lines are in Indian.	Traducciones solicitadas Hebreo Inglés
62 Idioma de origen Cuando alguien tan grandioso vivió, ese alguien... Cuando alguien tan grandioso vivió, ese alguien tan grandioso siempre vivirá Por favor necesito la traduccion en estos idiomas urgente!.. y que sea lo mas exacto que puedan por favor.. Traducciones completadas Someone so great あれほど偉い人物がいったん生きたら、亡くなっても、ただ永遠の存在になる Cum quisquis tam grandis	Traducciones solicitadas Hindú
28 Idioma de origen Esta petición de traducción es "sólo el significado" ce nu te ucide te face mai puternic ce nu te ucide te face mai puternic Traducciones completadas عربي מה שלא הורג אותך, מחשל אותך	Traducciones solicitadas Hindú
8 Idioma de origen 婚纱,晚礼服婚纱,晚礼服	Traducciones solicitadas Árabe
41 Idioma de origen Meaning Does the target convey the meaning of the source? We are talking about a translation and its source text. Traducciones completadas معنى Szerinted a fordítás magába foglalja az eredeti szöveg értelmét? Značenje Significado Hedef, kaynağın anlamını taşır mı? Νόημα Significado merkitys Ĉu la celo kongruas kun la signifo de la fonto? 达意 Significat Betydning Significato Bedeutung Semnificaţie 意思 Utrrycker översättningen betydelsen av källan? Zachováv preklad význam originálu? Значение Význam Betekenis Significado 의미 意味 zgodność Značenje Чи відповідає переклад... Смысл Bosanski Merking Kas sihmärk annab edasi allika tähendust? Reikšmė Talvoudegezh עברית Betydning Hal QIn rap'a' DoS QIn? Þýðing معنی kuptim क्या भाषांतरित शब्द मूल शब्दों का अर्थ प्रतीत करतें है? Arti	Traducciones solicitadas Mongol Letón Azerbaiyano Vietnamita Tailandés Nepalí Irlandés
90 Idioma de origen Your opinion An expert has asked for your opinion on this translation, in order to decide whether or not to validate it. Traducciones completadas رأيك Egy szakértő a véleményed kéri erről a fordításról Vaše mišljenje Tu opinión Ένας ειδικός έχει ζητήσει Вашето мнение Din åsikt Uw advies sinun mielipiteesi Via opinio Bir uzman bu çeviriyi onaylayıp onaylamamaya karar Din mening Ihre Meinung Părerea dumneavoastră La tua opinione 你的意见你的意見 Sua opinião Expert vyžiadal tvoj názor na tento preklad, Váš názor A sua opinião 당신의 옵션 あなたの意見 La teva opinió Tavo nuomonė Twoja opinia Din mening Ваша думка Votre opinion. Vаšе мišljеnjе Ваше мнение Vaše mišljenje Tín meining Sinu arvamus ehr meenung Jūsu viedoklis Da soñj חוות דעתך vuDlIj Þín skoðun رای تو ideja jote Pendapat anda თქვენი შეფასება	Traducciones solicitadas Bengalí Malayo Mongol Tailandés Newari

••••• 80 •••• 120 ••• 140 •• 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 •• 180 ••• 200 •••• 240 •••••