Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
.     .


Traducciones solicitadas RSS

Buscar
Idioma de origen
Idioma de destino

Resultados 3141 - 3160 de aproximadamente 5725
Anterior••••• 78 •••• 118 ••• 138 •• 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 •• 178 ••• 198 •••• 238 •••••Siguiente
91
Idioma de origen
Inglés reason for your administrator request
Please state the reason for your administrator request if it is not already clear from notes below the text.
This text is prompted when somebody click on the button "I want an administrator to check this page".

Traducciones completadas
Portugués Razão para teu pedido de administrador
Serbio Razlog za obaveštavanje administratora
Español Razón para pedido de administrador
Noruego Grunnen til hvorfor du kontakter administrator
Italiano admin button
Turco yönetici talebinizin gerekçesi
Danés Årsag til Deres anmodning som administrator
Ruso Обращение к администратору
Catalán Raó de sol·licitud a l'administrador
Sueco orsak till din efterfrågan av administratör
Húngaro Ellenőrzés
Esperanto motivo por via peto al administrantoj
Portugués brasileño Razões para o pedido de administrador
Hebreo סיבה לבקשת מנהל מערכת
Ucraniano Звертання до адміністратора
Árabe سبب طلبك الإداري
Bosnio Razlog za obavještenje administratora
Islandés ástæða stjórnanda athugasemdar
Polaco przyczyna żądania wysyłanego do administratora
Rumano motiv pentru verificarea de către administrator
Búlgaro Причина за заявката
Persa پاسخ به درخواست شما از مدیران
Neerlandés Reden voor uw administratorverzoek
Albanés arsyeja per kerkese per administrator
Griego λόγος για την αίτησή σας προς τον διαχειριστή
Chino simplificado 您向管理员提出请求的理由
Croata Razlog za obavještenje administratora
Finés Syy asiantuntijan tarkistuspyyntöön
Alemán Grund für Ihren Anruf des Administrators
Checo Zdůvodnění Vašeho dotazu administrátorovi
Japonés 管理人に依頼した理由
Chino 向管理員提出請求的理由
Eslovaco Dôvod pre administrátorsky zásah
Indonesio Alasan untuk permintaan administrator
Coreano 관리자 요청을 하는 이유
Estonio Reason for your administratot request.
Letón Griešanās pie adminstrātora
Francés raison de votre appel à un administrateur
Lituano Kreipimasis į administratorių
Bretón Abalamour da betra ' peus gelvet ur merer
Frisón Doel fan jo administrator fersiek
94
Idioma de origen
Sueco Händerna på huvudet händerna på magen händerna...
Händerna på huvudet,klappeklappeklapp
händerna på magen
händerna på knäna
händerna på händerna
klappklappklapp

Traducciones completadas
Serbio Ruke na ruke.
Bosnio Ruke.
Ruso Руки на голове
Traducciones solicitadas
Tailandés Tailandés
106
Idioma de origen
Portugués brasileño estou realmente surpreso como essa grande...
estou realmente surpreso como essa grande riqueza fez morada nessa pobreza
veio para o que era seu e os seus não o receberam

Traducciones completadas
Griego με εκπλήσσει τρομερά πως αυτός ο μεγάλος
Traducciones solicitadas
Árabe Árabe
Hebreo Hebreo
85
Idioma de origen
Italiano Frase di auguri per il Natale ad una signora.
Siamo in attesa di Gesù che viene.
Stiamo pronti ad accoglierlo
come lui vuole incontrarci.
Buon Natale!

Traducciones solicitadas
Hebreo Hebreo
Traducciones solicitadas
Malayo Malayo
22
Idioma de origen
Español De obtuso, a obtuso y medio.
De obtuso, a obtuso y medio.
obtuso una persona obtusa, terca, testaruda, "Cuadrada", "Obtuso y medio" hace referencia a que el que lo dice será la mitad más obtuso (Un 50% más) que la otra persona. (Para los idiomas que necesitan discriminar entre masculino o femenino, el refrán en este caso es genérico)

Traducciones completadas
Portugués brasileño De teimoso a teimoso e meio.
Inglés From stubborn to stubborn and a half.
Alemán Von begriffsstutzig bis begriffsstutzig und ein halb.
Italiano Da ottuso, a ottuso e mezzo
Francés À têtu, têtu et demi
Catalán D'obtús, a obtús i mig.
Húngaro Makacsból másfélszeres makacs.
Klingon mulqu'choH mulwI'
Hebreo מעקשן לעקשן וחצי.
Japonés 固いから固い半
Griego Aπό έναν πεισματάρη,σε ενάν πεισματάρη και μισό.
Traducciones solicitadas
Vasco Vasco
Tagalo Tagalo
Malayo Malayo
232
Idioma de origen
Turco Bir beyaz kağıda Her şey yazılabilir Senin...
Bir beyaz kağıda
Her şey yazılabilir
Senin dışında
Güzelliğine benzetme bulmak zor bebeğim

Yeterki sen üzülme
Kendine dert etme
Varsın uzasın yollar
Sen aşkından vazgeçme

Yeterki sen üzülme
Kendine dert etme
Seni bir ömür beklerim
Sen aşkından vazgeçme BEBEĞİM

Traducciones solicitadas
Macedonio Macedonio
44
Idioma de origen
Italiano Ho parlato con il medico che hai incontrato a...
Ho parlato con il medico che tu hai incontrato a Delhi.

Traducciones solicitadas
Hindú Hindú
130
Idioma de origen
Albanés he mor puce u stabiliuzut eh...pse a ishte kohe...
He mor puce u stabiliuzut eh...pse a ishte kohe trazirash. Nejse, cna thu naj gja mor xhes se na mori malli, a ke mujt me ba naj sherr, se per pune e di sa ban?

Traducciones solicitadas
Italiano Italiano
102
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Turco gecede yattim gündüzde uyudum.....
gecede yattim gündüzde uyudum simdi otel geldim senin internet acikmi arkadasin pc var mms den görüselim uyumadiysan tabi

Traducciones solicitadas
Español Español
Anterior••••• 78 •••• 118 ••• 138 •• 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 •• 178 ••• 198 •••• 238 •••••Siguiente