Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
.
.
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
▪▪Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
Traducciones solicitadas
Buscar
Idioma de origen
Idioma de destino
Resultados 2501 - 2520 de aproximadamente 5268
Anterior
•••••
46
••••
86
•••
106
••
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
••
146
•••
166
••••
206
•••••
Siguiente
398
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
احذر .... لا تقل( إنشاء الله) ... بل ...
احذر .... لا تقل( إنشاء الله) ... بل قل( إن شاء الله ) فالمشيئة غير الإنشاء ....فإحترس ... لا تقل ( لا حول الله ) ... بل قل ( لا حول ولا قوة إلا بالله ) حتى لا تنفى الحول والقوة عن الله ...... لا تقل( يالهوى )...... بل قل( يا إلهى ) ... لا تقل ( البقيه فى حياتك )..... فالحياة ليس لها باقي ....بل قل( البقاء لله )... لا تكتب ( اللة أو واللهى )...... بل اكتب ( الله أو والله ) فلا يصح الخطأ فى اسم الله
اتشروها جزاكم الله خيرا
Traducciones solicitadas
Polaco
85
Idioma de origen
quanto ci vuole ancora per questo video?voglio...
quanto ci vuole ancora per questo video?voglio vederlo...non so se riusciro' a dormire senza di te oggi...
Traducciones solicitadas
Albanés
21
Idioma de origen
Querida luz dos meus olhos
Querida luz dos meus olhos
egipcio, libio, afegão.
Traducciones completadas
Kara lumo de miaj okuloj
Traducciones solicitadas
Árabe
Griego antiguo
Chino
14
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Akime vjel? po!
Akime vjel?
po!
Traducciones solicitadas
Sueco
Inglés
18
Idioma de origen
O amor é como o vento..
O amor é como o vento..
Traducciones completadas
L'amour est comme le vent.
Η αγάπη είναι σαν τον άνεμο.
Est amor tamquam ventus.
愛情就像一陣風。。
L'amore è come il vento
الحبّ مثل الرّيح..
האהבה היא כמו הרוח..
Traducciones solicitadas
Griego antiguo
80
Idioma de origen
-Death makes angels of us all
- Death makes angels of us all and gives us wings where we had shoulders smooth as ravens claws
kan dere være så snill å oversette disse to hver for seg?
jeg skal lage tattovering av en av de, på hebraisk, derfor vil jeg være sikker på at det blir riktig oversatt.
Traducciones completadas
המוות הופך את כולנו למלאכים
Ölüm hepimizi melek yapar
Traducciones solicitadas
Yidis
19
Idioma de origen
Deus, obrigado por tudo!
Deus, obrigado por tudo!
Estudos Letras e tenho um trabalho a ser feito sobre a Literatura árabe. O trabalho está pronto, mas gostaria de encerrar com essa frase escrita em árabe.
Obs.: Usar o dialeto saudita.
Agradeço pela ajuda!
Traducciones solicitadas
Árabe
135
Idioma de origen
مرحبا انا اسمي السيد من دوله مصر انني مسلم ...
مرحبا
انا اسمي السيد من دوله مصر انني مسلم
انني احبك و اريد الزواج منك في الجامع زواج حقيقي
انا اسف لما جرى في السابق
فكري و اعطيني الرد
الى اللغه الافغانيه ( افغانستان )
Traducciones completadas
Merhaba, benim adım Seyyid. Mısırlı bir Müslümanım...
Traducciones solicitadas
Otros idiomas
30
Idioma de origen
I min värld får jag göra som jag vill
I min värld får jag göra som jag vill
Traducciones solicitadas
Latín
Hebreo
268
Idioma de origen
É à noite que é belo acreditar na Luz.....
É à noite que é belo acreditar na Luz.. Acreditar.
A crença forte só prova a sua força, não a verdade daquilo em que se crê.
Quem vive deve morrer, passando da natureza para a eternidade.
Sentimos e sabemos por experiência que somos eterno.
A fé é o instinto da acção.
Aquele que tem fé nunca está só.
Estarás sempre comigo.
Traducciones solicitadas
Hebreo
28
Idioma de origen
Tudo o que me consome, me fortalece.
Tudo o que me consome, me fortalece.
Gostaria da tradução em arabe ou hebraico pra tatuar.
Traducciones solicitadas
Árabe
11
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
ben efsaneyim.
ben efsaneyim.
Traducciones solicitadas
Maratí
Sánscrito
Tagalo
44
Idioma de origen
guarnizione set, anello tenuta seie, anello di...
guarnizione set, -anello tenuta seie, -anello di tenuta
Dette er betegnelser brukt i et tilbud om deler til en forbrenningsmotor, vil gjerne vite hva jeg takker ja til!!
Traducciones solicitadas
Noruego
73
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
We are each of us angels with only one wing, ...
We are each of us angels with only one wing,
and we can only fly embracing each other
Traducciones completadas
Somos anjos
Chacun de nous est un ange avec seulement.....
Siamo ogni angeli con una sola ala
άγγελοι
Vi är alla änglar med en enda vinge
ملاكان
Всеки от нас е ангел с едно крило
Traducciones solicitadas
Irlandés
Anterior
•••••
46
••••
86
•••
106
••
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
••
146
•••
166
••••
206
•••••
Siguiente