Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Francès-Búlgar - On n'est jamais trahi que par ses amis.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: FrancèsRomanès
Traduccions sol·licitades: PolonèsHongarèsSuecTxecEslovèIrlandèsEstonià

Categoria Pensaments - Societat / Gent / Política

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
On n'est jamais trahi que par ses amis.
Text
Enviat per phil mouche
Idioma orígen: Francès

On n'est jamais trahi que par ses amis.
Notes sobre la traducció
Il s'agit d'une vieille expression française dont j'aimerais avoir des versions dans d'autres langues européennes, celles de l'UE, dans le cadre de l'écriture d'un roman.
(anglais du royaume-uni, et néerlandais des pays-bas)

Atenció, aquesta traducció encara no ha estat avaluada per un expert, pot estar malament.
Títol
Човек никога не се предава, освен от приятелите си.
Traducció
Búlgar

Traduït per svajarova
Idioma destí: Búlgar

Човек никога не се предава, освен от приятелите си.
5 Setembre 2017 07:16