Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia



Traducció - Francès-Anglès - souhait d'anniversaire

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: BúlgarFrancès

Títol
souhait d'anniversaire
Text
Enviat per Freya
Idioma orígen: Francès Traduït per panda15

Une bougie de plus qu'on allume, une larme dans tes yeux qui brille. Tu n'es pas vieille d'une année, tu es simplement devenue plus intelligente.

Atenció, aquesta traducció encara no ha estat avaluada per un expert, pot estar malament.
Títol
Birthday wishes
Traducció
Anglès

Traduït per duomillia
Idioma destí: Anglès

One more candle to light, a tear that shines in your eyes. You're not getting older, you're simply getting wiser.
16 Desembre 2017 00:50