Text original - Japonès - もうすぐヒタはやく会いたいね

Estat actual Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Japonès

Traduccions sol·licitades:

Categoria Frase - Ordinadors / Internet

Títol	もうすぐヒタはやく会いたいね
Text a traduir Enviat per Hime	Idioma orígen: Japonès もうすぐヒタはやく会いたいね
Notes sobre la traducció	Lorsque je clique sur un lien il m'écris parfois cette phrase, mais c'est exceptionnel et je ne comprend pas ce que ça veut dire.

6 Juliol 2008 11:12

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		6 Setembre 2008 05:06
	IanMegill2 Nombre de missatges: 1319	Je pense que ce n'est pas もうすぐヒタはやく会いたいね mais plutot もうすぐ七夕はやく会いたいね Ce qui veux dire: On sera bientot le Tanabata Je veux te/vous rencontrer bientot (Pour les informations a propos du Tanabata, veuillez cliquer ici).